Zenés színház

Az megvan, hogy Wagner inspirálta Tarantino Djangóját?

2017.12.22. 09:29
Ajánlom
Mi köze van egy polgárháborús, rabszolgafelszabadítós westernnek a germán mitológiát feldolgozó operához? Hát elég sok. Megnézzük, hogy ihlette meg a film fenegyerekét az opera nagyöregje.

Quentin Tarantino és Christoph Waltz együtt jelentek meg a Los Angeles-i Opera Siegfried-előadásán. Az osztrák származású színész egyébként operát és a színházművészetet tanult fiatalon, és visszajáró vendége a háznak, de mit keresett az utóbbi huszonöt év legvéresebb filmrendezője egy régi, 5 órás opera előadásán?

Hogy mit gondolt Tarantino Wagnerről, nem tudjuk, de a Django elszabadul című filmjén nagyban ihlette Siegfried és Brünnhilde története. Habár a rendező ismert átdolgozásairól, távoli ihletéseiről, de az operával nem hozták kapcsolatba korábban.

django wagner

django wagner

A filmben Dr. Schultz (Christoph Waltz) találkozik Djangóval, a fekete rabszolgával (Jamie Foxx), és kiszabadítja őt. Ezután elmondja neki a germán mondát Siegfriedről, akinek kedvesét ugyanúgy Brünnhildének hívták, csakúgy mint Djangóét. Az asszony fogságban van, Django/Siegfried egyetlen vágya pedig, hogy kiszabadítsa őt. „Amikor egy német találkozik egy hús-vér Siegfrieddel – mondja neki Schulz –, az nagy dolog.”

Wagner Siegfriedje egy lenyűgöző termetű, de együgyű hős – csakúgy, mint Django, akinek bele kell tanulni a szabad élet viszonyaiba, és a film első felében mentorálásra szorul. Siegfried morálisan megkérdőjelezhető mentora Mime, Djangóé Schulz – és mindketten (vigyázat, spoiler) meghalnak a történet kétharmadánál.

És ott van a film többi szereplője: Broomhilda (Kerry Washington) nem más, mint Brünnhilde. Ahogy az operában is csókkal ébreszti az ifjú a kedvesét, úgy jelenik meg az alvó Broomhilda is a filmben. A szadista rabszolgatulajdonos, Calvin Candie (Leonardo diCaprio) a sárkány, Stephen (Samuel L. Jackson) pedig a gonosz Alberich.

Azt hiszed, mindez csak véletlen? Tarantino ezzel a mondattal fejezte be a film forgatókönyvét: „Django elhagyja Candylandet, miután megmentette kedvesét, Broomhildát a hegyen, a Pokol Tüzének Gyűrűjéből (Ring of Hellfire), és az összes sárkánytól”.

De miért érdekelte a germán monda az amerikai filmrendezőt?

A 19. századtól kezdve él az amerikai narratológiában a Siegfried-féle hős, aki férfias termetével, vakmerőségével és erejével, a törvényen kívül helyezkedve kerekedik felül. Ezzel együtt furcsa, hogy jelen esetben a hős éppen egy fekete rabszolga, miközben Wagner, az opera szerzője – akárhogy is nézzük – a fehérek, konkrétan a német faj felsőbbrendűségét vallotta. A zeneszerző írásaiban sajnálkozva állapította meg, hogy micsoda mértékben keverednek a nemzetek, és megmosolyogta az egyenlőségi törekvéseket, például azokat a fekete mexikóiakat a korban, akik kivívták, hogy fehéreknek tekintsék őket.

Szóval wagneri történetre építeni egy olyan filmet, amelyben egy fekete bosszút áll a fehéreken, groteszk humor Tarantinótól, vagy a rendező teljesen megfeledkezett a wagneri életmű ideológiai beágyazottságáról?

Tarantino célja talán az, hogy megmutassa, Wagner operái ugyan alig léteznek a politikai és történelmi kontextus nélkül, nem szabad elfelednünk, hogy a kultúra felül tud emelkedni ezeken a kontextusokon. És akik látták Tarantino filmjét és hallották Wagner Siegfriedjét, ezentúl össze fogják kapcsolni e két alkotást a fejükben.

A Koktélparti-sorozat

Ön is járt már úgy, hogy meghívták egy elegáns koktélpartiba, ahol csupa sznob és nagyvilági ember múlatta az időt, de Ön csak némán állt a sarokban, mert nem tudott miről beszélgetni? Nos, ennek vége! Vágjon fel előttük azzal a sok mindennel, amit itt olvas! Böngésszen a cikkeink között!

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Miranda Liu három órán át játszott a zenekarnak, míg megkapta a koncertmesteri széket

Tizenkilenc évesen vált a legfiatalabb hazai koncertmesterré, igaz, meg is dolgozott érte. Miranda Liu még mindig csak huszonkettő, de már kvartettalapító, most pedig egy új kamarazenei fesztivált szervez az ősz beköszöntekor. Ez lesz a New Millennium.
Könyv

Ernest Hemingway ritkán látott családi fotói

Felépítette saját mítoszát: síelt, horgászott, vadászott, bikaviadalokat látogatott, szenvedélyesen érdekelte a háború és fáradhatatlanul kereste a személyes boldogságot. A Nobel-díjas amerikai író, akinek tárgyilagos szikár stílusát sokan próbálják utánozni azóta is, 1899. július 21-én született.
Klasszikus

Barokk randevú Gödöllőn

A barokk zenének ad otthont augusztusban a Gödöllői Királyi Kastély, ahol Bach egyik ritkán játszott világi kantátájának színpadi változata és Vivaldi a-moll kettősversenye is elhangzik.
Vizuál

Aki pestiesítette a párizsi divatot

Egyszerű másoló, remek divatérzékű üzletasszony vagy tervezőzseni? Rotschild Klára szalonja a luxust jelentette a harmincastól a hetvenes évekig. Simonovics Ildikó mesélt arról, milyen kihívás összegyűjteni a még megmaradt ruhákat, dokumentumokat és kibogozni a valóságot a legendák és pletykák közül.
Jazz/World

Tényleg segít a zenehallgatás a koncentrációban?

Miért segítene? Miért lenne jobb az agyunknak, ha egy dolog helyett rögtön kettőre kellene figyelnie: a zenére és arra, amit csinálsz?

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház ajánló

A „Hazám, hazám”-áriát is elénekli Ninh Long a Palotakoncerteken

Alig pár hét, és ismét operettslágerektől lesz hangos az Oroszlános udvar, ahol a hagyományokhoz híven idén is megrendezik a műfaj szerelmeseinek nyári ünnepét, a Budavári Palotakoncerteket. A Budapesti Operettszínház jól ismert sztárjai mellett új tehetségek is színpadra állnak, aki óriási lelkesedéssel vetették bele magukat a munkába.
Zenés színház ajánló

Az operettrajongók ünnepe lesz ez a két nap

A Fidelio és a Klasszik Rádió közös magazinműsorának következő adása július 20-án lesz hallható a 92.1-en, benne interjú hallható Auksz Évával, Lombos Pállal, Mits Gergellyel és Vadász Dániellel. Utóbbi a Budavári Palotakoncertek producere, amelyet augusztus 2-án és 3-án rendeznek meg.
Zenés színház előzetes

Jesszumpeppi, az előzetes alapján borzasztónak tűnik a Macskák filmváltozata

Olyan világsztárok főszereplésével jön a Macskák című Lloyd Webber-musical filmváltozata, mint Taylor Swift, Ian McKellen és Judi Dench. Nem tűnik jónak.
Zenés színház magazin

Ezek Renée Fleming kedvenc szopránáriái

Az egyik legnépszerűbb amerikai operaénekes, Renée Fleming hat kedves áriáját gyűjtötte össze. Meglepő, de hiányzik egy nagyon fontos darab a listáról.
Zenés színház hír

Paul McCartney filmklasszikusból ír musicalt

Az Amerikában kötelező karácsonyi filmnek számító Az élet csodaszép című 1946-os Frank Capra filmklasszikust dolgozza fel - írta meg a BBC News.