Zenés színház

Az megvan, hogy Wagner inspirálta Tarantino Djangóját?

2017.12.22. 09:29
Ajánlom
Mi köze van egy polgárháborús, rabszolgafelszabadítós westernnek a germán mitológiát feldolgozó operához? Hát elég sok. Megnézzük, hogy ihlette meg a film fenegyerekét az opera nagyöregje.

Quentin Tarantino és Christoph Waltz együtt jelentek meg a Los Angeles-i Opera Siegfried-előadásán. Az osztrák származású színész egyébként operát és a színházművészetet tanult fiatalon, és visszajáró vendége a háznak, de mit keresett az utóbbi huszonöt év legvéresebb filmrendezője egy régi, 5 órás opera előadásán?

Hogy mit gondolt Tarantino Wagnerről, nem tudjuk, de a Django elszabadul című filmjén nagyban ihlette Siegfried és Brünnhilde története. Habár a rendező ismert átdolgozásairól, távoli ihletéseiről, de az operával nem hozták kapcsolatba korábban.

django wagner

django wagner

A filmben Dr. Schultz (Christoph Waltz) találkozik Djangóval, a fekete rabszolgával (Jamie Foxx), és kiszabadítja őt. Ezután elmondja neki a germán mondát Siegfriedről, akinek kedvesét ugyanúgy Brünnhildének hívták, csakúgy mint Djangóét. Az asszony fogságban van, Django/Siegfried egyetlen vágya pedig, hogy kiszabadítsa őt. „Amikor egy német találkozik egy hús-vér Siegfrieddel – mondja neki Schulz –, az nagy dolog.”

Wagner Siegfriedje egy lenyűgöző termetű, de együgyű hős – csakúgy, mint Django, akinek bele kell tanulni a szabad élet viszonyaiba, és a film első felében mentorálásra szorul. Siegfried morálisan megkérdőjelezhető mentora Mime, Djangóé Schulz – és mindketten (vigyázat, spoiler) meghalnak a történet kétharmadánál.

És ott van a film többi szereplője: Broomhilda (Kerry Washington) nem más, mint Brünnhilde. Ahogy az operában is csókkal ébreszti az ifjú a kedvesét, úgy jelenik meg az alvó Broomhilda is a filmben. A szadista rabszolgatulajdonos, Calvin Candie (Leonardo diCaprio) a sárkány, Stephen (Samuel L. Jackson) pedig a gonosz Alberich.

Azt hiszed, mindez csak véletlen? Tarantino ezzel a mondattal fejezte be a film forgatókönyvét: „Django elhagyja Candylandet, miután megmentette kedvesét, Broomhildát a hegyen, a Pokol Tüzének Gyűrűjéből (Ring of Hellfire), és az összes sárkánytól”.

De miért érdekelte a germán monda az amerikai filmrendezőt?

A 19. századtól kezdve él az amerikai narratológiában a Siegfried-féle hős, aki férfias termetével, vakmerőségével és erejével, a törvényen kívül helyezkedve kerekedik felül. Ezzel együtt furcsa, hogy jelen esetben a hős éppen egy fekete rabszolga, miközben Wagner, az opera szerzője – akárhogy is nézzük – a fehérek, konkrétan a német faj felsőbbrendűségét vallotta. A zeneszerző írásaiban sajnálkozva állapította meg, hogy micsoda mértékben keverednek a nemzetek, és megmosolyogta az egyenlőségi törekvéseket, például azokat a fekete mexikóiakat a korban, akik kivívták, hogy fehéreknek tekintsék őket.

Szóval wagneri történetre építeni egy olyan filmet, amelyben egy fekete bosszút áll a fehéreken, groteszk humor Tarantinótól, vagy a rendező teljesen megfeledkezett a wagneri életmű ideológiai beágyazottságáról?

Tarantino célja talán az, hogy megmutassa, Wagner operái ugyan alig léteznek a politikai és történelmi kontextus nélkül, nem szabad elfelednünk, hogy a kultúra felül tud emelkedni ezeken a kontextusokon. És akik látták Tarantino filmjét és hallották Wagner Siegfriedjét, ezentúl össze fogják kapcsolni e két alkotást a fejükben.

A Koktélparti-sorozat

Ön is járt már úgy, hogy meghívták egy elegáns koktélpartiba, ahol csupa sznob és nagyvilági ember múlatta az időt, de Ön csak némán állt a sarokban, mert nem tudott miről beszélgetni? Nos, ennek vége! Vágjon fel előttük azzal a sok mindennel, amit itt olvas! Böngésszen a cikkeink között!

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Bösendorfer zongorát hallunk Érdi Tamás új Beethoven-lemezén

Mindig, mindenhol a Steinway, most viszont egy olyan lemez jelent meg, amelyen Bösendorfer-zongora szól. De korántsem ez Érdi Tamás felvételének érdeme.
Klasszikus

Ha a rezesek viccelni kezdenek...

... csinálják úgy, mint ez az öt plusz egy fickó. Most, amikor kis hangszórókon hallgatunk zenét, mindennél fontosabb, hogy megismertessük a legkisebbekkel az élő zene izgalmait. A Brass In Five harsány humorral és a hangszereik sokféle hasznosításával végzik ezt a munkát.
Jazz/World

Visszahelyezik a verset ősi jogaiba – 50 éves a Kaláka

Idén ötvenéves a Kaláka zenekar, akinek dalain már több generáció nőtt fel. A jubileumot november 30-án a Müpában is megünneplik, ennek kapcsán kérdeztük Gryllus Dánielt a vers szerepéről, a gyerekközönségről és Latinovits Zoltánról.
Vizuál

Milyen volt Jeney Zoltán kapcsolata a filmmel?

Jeney Zoltánra emlékezik a Magyar Nemzeti Filmalap. Az október végén elhunyt zeneszerzőt talán sokan a Jób lázadása, a Szindbád és a Kincskereső kisködmön filmzenéiért ismerték. Négy alkotása most ingyen elérhető az interneten.
Vizuál

Másfél méteres hollywoodi óriás: 75 éves Danny DeVito

Szóljatok a köpcösnek, Ikrek, Junior, Batman – csak néhány azok közül a filmek közül, amelyek sokak kedvencévé tették Danny DeVitót, aki 150 centis magasságával Hollywood egyik legnagyobb sztárja.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház játék

Mennyire ismeri Homonnay Zsoltot? - JÁTÉK

A Benczúr Ház Takarásban című beszélgetéssorozatának vendége november 21-én a Budapesti Operettszínház művésze, Homonnay Zsolt lesz. Játsszon a Fidelióval, és legyen ott az eseményen!
Zenés színház hír

A háborús övezetek gyerekeit segíti Andrea Bocelli és az UNESCO programja

Közös zeneoktatási programot indít Andrea Bocelli olasz sztártenor és az UNESCO a fegyveres konfliktusok által sújtott területeken élő gyerekek számára.
Zenés színház selmeczi györgy

Elkészült Selmeczi György új operája

A Krónikás című kétfelvonásos vígopera az intézményes magyar zeneoktatás létrejöttének bicentenáriumára készült a kolozsvári Zenei Líceum és a Kolozsvári Magyar Opera számára.
Zenés színház hír

Plácido Domingo lemondta a 2020-as tokiói olimpián való szereplését

A 78 éves operaénekes a produkció összetettségére hivatkozva lépett ki a 2020 áprilisára tervezett bemutató előkészületeiből – jelentette be az Olimpiai Szervezőbizottság múlt pénteken.
Zenés színház hír

Késelés a színpadon, három művész megsérült

Előadás közben késeltek meg három művészt Szaúd-Arábiában – számolt be róla az Index.