"A mostani oratórikus feldolgozásban, koncertszínházban a zene és a szöveg, illetve a színpadra lépő személyiségek élveznek prioritást, nem pedig a látványelemek. Nem akarunk véleményt formálni, ebben inkább a nézőkre számítunk" - fogalmazott Novák Péter az olvasópróba előtt.

A rendező szerint az István, a király a legnagyobb társadalomformáló erővel bíró darab volt az elmúlt három évtizedben Magyarországon. Novák Péter kitért arra, hogy autentikus, de a rendhagyótól eltérő előadás lesz, amelyben megmarad az érzelmi töltet, de marad talaj a gondolatoknak arról, miről is szól a történet. "Az István, a király a létezésünkkel, identitásunkkal foglalkozik, eszmerendszerek befogadásával, hogy milyenek vagyunk, milyen országot építünk, léteznek-e elátkozott történelmi pillanatok vagy az emberek alakítják a történelmet, áldozatok árán" - fejtette ki.

Mint elhangzott, a díszlet kicsit az ókori színjátszást, az amfiteátrumot idézi meg, ugyanakkor egy-két elem időről-időre vissza fog kacsintani az 1983-as előadásra is. A történet megértésében mozgásszínházi háttér segít, de ezúttal kevesen lesznek a színpadon, plusz töltetet ad majd a fiatal képzőművészek műalkotásaiból álló háttérvetítés.

Bródy János és Szörényi Levente - Veled, Uram! - sajtóbemutató

Az eredeti, Koltay Gábor által rendezett 1983-as előadás gárdájából hárman szerepelnek: Varga Miklós most is István király lesz (1983-ban Pelsőczy László volt a címszereplő, de az énekhangot Varga Miklós kölcsönözte számára), Deák Bill Gyula Táltost, Nagy Feró pedig Laborcot alakítja. Feke Pál lesz Koppány, a további főbb szerepekben Keresztes Ildikó (Sarolt), Danics Dóra (Gizella), Radics Gigi (Réka), Aradi Imre (Asztrik) és Kocsis Tibor (Vecelin lovag) lesz látható. Színpadon lesz a két szerző is: Szörényi Levente elénekli a Te kit választanál című dal, Bródy János pedig krónikásként lesz látható és hallható.

"Sajnálom, hogy az 1983-as királydombi bemutatón nem én voltam a címszereplő, de azért viszonylag gyorsan 'rehabilitáltak', hiszen már a következő évben én alakítottam Istvánt. A helyszín valóban újdonság lesz nekem, bár a 32 évvel ezelőtti előadás végén én is meghajoltam a többiekkel" - mondta Varga Miklós.

Az énekes megjegyezte, hogy az István, a király rockopera nyitotta meg számára a zenés színház kapuit, és azóta számtalan főszerepet játszhatott el. "A rock és a zenés színház egyformán kedves nekem, a kettősség végigkíséri a pályámat, hol az egyik dominál, hol a másik. Ugyanakkor prózai szerepet is alakíthattam filmben, és most is játszom egy prózai darabban a József Attila Színházban".

Rosta Mária, az előadás producere az olvasópróba előtt elmondta: az eredeti, augusztus 19-i, majd a később beiktatott 18-i eladásra egyaránt elfogyott mind a háromezer ülőhely, már csak állóhelyek kaphatók. Mint a korábban elhangzott, a produkció a 2015-2016-os évadban az ország 14 sportcsarnokába megy el.