Zenés színház

Előhang: A trubadúr SimCityben

2013.07.16. 15:51
Ajánlom
Mintha egyszerre járnánk 1980-ban és 2050-ben. Pekingtől Tianjinhez közeledve a szuperexpresszen az embert óhatatlanul is elfogja egyfajta SimCity-érzés, mintha egy gigászi várostervező-szimulátorral játszva rakta volna le egy óriás a soksávos autópályákat, a hatalmas lakótelep-erdőket - szemlélet és hozzáállás kérdése, hogy mindezt falanszternek vagy scifinek látja-e valaki. MAGAZIN

A városba érve a fejlesztések dinamizmusa még nyilvánvalóbbá válik: egy itt született ismerősöm már korábban mesélte, hogy Tianjin, amely közel magyarországnyi lakosával Kína harmadik legnagyobb városa (csak Peking és Shanghai előzi meg) már időtlen idők óta verseng a közvetlen közelében - mert 150 km itt annak számít - található fővárossal.

Nehéz elképzelni, érzékeltetni, hogy milyen nagy kihívást jelenthet egy átlagos kínai néző számára átugrani azt a gigantikus kulturális szakadékot, amely saját színházi-zenei gyökerei és egy Verdi-opera között húzódik. A többszólamú, tonalitás-alapú nyugati zene nem csupán harmóniáiban, dallamvezetésében, de hangkészletében és dramaturgiájában is alapvetően különbözik a kínai zenétől. A döbbenetes pedig az, hogy ez a közönség nem csupán átugorja ezt a szakadékot, de láthatóan nagyon is élvezi, amit lát és hall, spontán tapsok szakítják meg az áriákat - mert ugyan honnan is tudnák még, hogy mikor illik tapsolni, és mikor nem. És persze az is önmagáért beszél, hogy három előadást is el lehetett adni az Aidából - ne felejtsük el, hogy nem Pekingben, vagy Hongkongban vagyunk, hanem Tianjinben.

A Trubadúr óriási siker volt, méghozzá megérdemelten, mert a néhány magyar muzsikussal megerősített helyi zenekar ugyan néha újraírta Verdi partitúráját, de Sümegi Eszter és Kálmándi Mihály emlékezetesen nagyot alakított és énekelt - a kínai közönség pedig láthatóan rá tudott hangolódni Verdi zenéjére. A mindössze nyolc magyar zenész alkotta "kemény mag" és a helyi zenekar tagjaiból alakult vegyes együttes ötletét a hangzást illetően érheti ugyan kritika, mégis van értelme ennek a megoldásnak - a tianjini muzsikusoknak aligha képzelhető el intenzívebb Verdi-kurzus, mint napi két próba és előadások Héja Domonkos vezetésével, az "importált" magyar zenészekkel a soraikban. Az igyekezet, amellyel az itteni muzsikusok és a közönség kész megismerni és megszeretni mindazt, ami nekünk Európában már évszázadok óta természetes közegünk, nemcsak imponáló és tiszteletre méltó, hanem egyben nagyon biztató is a jövőre nézve.

Programkereső

Legnépszerűbb

Plusz

Van neve annak, ami vagyok – Székely Kriszta kiállása

A Katona József Színház rendezője, Székely Kriszta is felszólalt június 14-én, a homoszexualitást a pedofíliával összemosó törvény elleni tüntetésen.
Zenés színház

58 év, 52 napló – beszélgetés Marton Évával

Egy férj, Dr. Marton Zoltán, aki azt mondja élete párjáról: „58 éve őt szolgálom”. És egy feleség, akit úgy hívnak: Marton Éva. S máris kirajzolódhat minden olvasó fejében a folytatás.
Színház

A Globe Színház szerint minden Shakespeare-mű rasszista

Úgy tűnik, hogy a rasszizmus elleni harc Shakespeare műveit is elérte, a Globe Színház ugyanis bejelentette, hogy „dekolonizálják” a szerző munkáit.
Vizuál

150 millió forintért kelt el egy Tihanyi-csendélet

A Kieselbach Galéria június 14-i aukcióján az egyik legdrágább tétel Tihanyi Lajos Csendélet cserepes virággal, kancsóval és citromokkal című festménye volt, melyet a festő 1909-ben készített.
Vizuál

Meghívták Rudolf Olivér diplomafilmjét a cannes-i fesztivál válogatásába

A FONICA M-120 című alkotást is beválogatták a cannes-i fesztivál Cinéfondation programja. A világ legnagyobb presztízsű filmes seregszemléje évről évre izgalmas válogatást mutat be a legfiatalabb generáció munkáiból.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház magazin

A frontvonalban harcolókért szólt a dal az Operettszínházban

„Úgy szeretném meghálálni” – hangzottak fel Füredi Nikolett, Janza Kata és Szulák Andrea előadásában a Budapesti Operettszínház idei első közönség előtt tartott előadásának dallamai május végén. A Hála gálát a színház azoknak a hon- és rendvédelmi, valamint egészségügyi dolgozóknak ajánlotta, akik a járványhelyzet legnehezebb perceiben emberéletekért küzdöttek.
Zenés színház interjú

58 év, 52 napló – beszélgetés Marton Évával

Egy férj, Dr. Marton Zoltán, aki azt mondja élete párjáról: „58 éve őt szolgálom”. És egy feleség, akit úgy hívnak: Marton Éva. S máris kirajzolódhat minden olvasó fejében a folytatás.
Zenés színház hír

Ősbemutatókkal és klasszikusokkal várja a következő szezont az Operettszínház

A 2020/21-es évad a folyamatos újratervezés időszaka volt – idézte fel Kiss-B. Atilla főigazgató az elmúlt hónapokat a Budapesti Operettszínház évadbejelentő sajtótájékoztatóján, egyúttal köszönetet is mondott a nézőknek, akik kitartóan támogatták a színházat a nehézségek közepette. A múlt visszaidézése mellett azonban a társulat már a jövőre koncentrál: öt új bemutatóval készülnek a következő évadra.
Zenés színház ajánló

Foci a színpadon és élőben – különleges előadásra készül a Puskás musical csapata

Rendhagyó előadásnak lehetnek szemtanúi a Puskás musical június 19-i előadására jegyet váltó nézők: jegyükért ugyanis az előadás megnézése mellett a Magyarország-Franciaország EB-mérkőzést is a nézőtérről szurkolhatják végig, a szervezők ugyanis egy, a színpadon felállított óriás kivetítőn élőben közvetítik a meccset.
Zenés színház hír

A Pécsi Nemzeti Színház újraalkotja a szabadtéri színház fogalmát – indul a #színháztér projekt

Júniusban a pécsi teátrum művészei nyakukba veszik Baranya megyét, hogy szó szerint az utcára vigyék a színházat. A miniszter félrelép telt házas premierjével újranyitó intézmény ingyenesen látogatható Erkélykoncertekkel és klasszikus produkciókkal várják a szórakozni vágyókat.