Zenés színház

Először csendült fel az Egyesült Államokban a Bánk bán

2018.11.12. 13:15
Ajánlom
Tizenötezer néző volt kíváncsi a magyar kultúrát népszerűsítő, vasárnap zárult kéthetes rendezvénysorozat előadásaira New Yorkban.

Több előadás is szerepelt a repertoáron, a Magyar Állami Operaháznak, illetve a Virtuózoknak is volt vendégjátéka Amerikában, de képzőművészeti kiállítással és artista produkciókkal is népszerűsítették a magyar kultúrát.

Kumin Ferenc, a Külgazdasági és Külügyminisztérium európai és amerikai kapcsolatok fejlesztéséért felelős helyettes államtitkára kiemelte, hogy óriási vállalkozásról van szó, hiszen New Yorkban, az ottani kulturális élet központjában a Lincoln Centerben, a David H. Koch Színházban két héten keresztül lépett fel a társulat, az első hetet az operajátszásnak, a másodikat pedig a balettnek szentelve. A Magyar Állami Operaház teljes társulata, az előadások díszletei – 367 fős társulat és 21 tonna díszlet – érkezett a turnéra.

ny_don_quijote_foto_rakossy_peter-125914.jpg

Don Quijote (Fotó/Forrás: Rákossy Péter / Operaház)

Hangsúlyozta, hogy a magyar zenei örökséget New Yorkban jól ismerik és tisztelik. A nagy magyar zeneszerzők, karmesterek neve ismert, több magyar operaénekes vendégszerepelt már New Yorkban, a teljes társulattal, grandiózus darabokkal megjelenni azonban egészen más – fogalmazott, kiemelve, hogy Erkel Ferenc Bánk bán című operáját először mutatták be az Egyesült Államokban.

A Financial Times így méltatta az Operaház Bánk bán előadását

„Magyar nemzeti operaként a Bánk bán jó benyomást kelt, de előadástörténete – benne két 20. századi átdolgozással – szövevényes, így modernebbnek hangozhat, mint amilyen valaha lehetett. Színpadi műnek kevés, ám Erkel ügyesen dolgozta a népi elemeket a dallamaiba, hogy jelentős hatást érjen el. És ismerte a közismert európai példákat. Az egyik szám Verdi egyik függetlenségről szóló kórusát idézi, a hangszerelés pedig Meyerbeerre emlékeztet, még (A hugenottákhoz hasonlóan) a viola d'amorét is beillesztette.

Melinda őrületéhez, amely két felvonáson át tart, Szemere Zita tiszta hangja és megható kifejezőerővel járult hozzá. Hasonlóan lekötötte a figyelmet Bánk szerepében Molnár Levente, aki erőteljesen énekelt, miközben Bánk kétségbeesését vetítette ki. Németh Judit éles Gertrúd volt, ám Haja Zsolt telibe talált Petúr bordalával. Vidnyánszky Attila rendezése Oleskandr Bilozub díszletével – amely egy átlátszó elemet is tartalmazott, ami mögött a merániaiak vigadoztak – jól működött, Kocsár Balázs pedig anyanyelvi ösztönösséggel vezényelt.”

A lap ugyanakkor megjegyzik, hogy „az ember nem tudja elvonatkoztatni annak nacionalista tartalmát Orbán Viktor miniszterelnök jobboldali kormányától, amely a turnét támogatja”. A Bánk bán előadásán ugyanis részt vett Áder János köztársasági elnök, illetve Fekete Péter kultúráért felelős államtitkár is. (via)

Mint mondta, a Bánk bán a programsorozat nyitóelőadása volt. Az előadásokon az ott élő magyarok mellett az operaszerető nem magyar közönség is megjelent, a darabokat teltházzal játszották. Mint kiemelte, a magyar produkciókat 15 ezren látták. Képzőművészeti kiállítást, dzsesszkoncertet rendeztek és felléptek a Virtuózok fiatal tehetségei is. A fesztivál résztvevői a színházban és az opera előtti téren is bemutattak produkciókat.

Nem lehetett elmenni a magyar kultúra mellett ebben a két hétben, ebben a hatalmas városban, ahol ez óriási nagy szó, mert ott rettenetesen meg kell küzdeni a közönség figyelméért

– mondta.

ny_bank_ban_foto_nagy_attila-130221.jpg

Bánk bán (Fotó/Forrás: Nagy Attila / Operaház)

A sorozat előadásai közül a Bánk bán mellett kiemelte Goldmark Károly Sába királynője című operáját, amelyet a New York-i közönség több mint száz éve láthatott legutóbb.

A magyar kultúrát népszerűsítő kéthetes rendezvénysorozat keretében New Yorkban a Britain's Got Talent című vetélkedő döntőbe került csapata, a Fricska mutatott be néptáncprodukciót. A rendezvénysorozaton a Magyar Állami Operaház négy operát és három balettelőadást mutatott be, két gálakoncertet tartottak. Koncertezett a Virtuózok öt fiatal művésze, valamint a fesztivál teljes ideje alatt a Koch színház előterében fiatal magyar képzőművészek alkotásait bemutató tárlat várta a látogatókat.

New York-i turnén Erkel Bánk bánja és Goldmark Sába királynője című operája mellett Vajda János Mario és a varázsló, valamint Bartók Béla A kékszakállú herceg vára című műve szerepelt a programban. Erkel és Kodály műveiből, valamint klasszikus és modern balettszámokból adtak gálaestet az Opera együttesei és szólistái. A Magyar Nemzeti Balett A hattyúk tava és a Don Quijote című előadását, valamint a LOL című produkciót mutatta be.

A turné középpontjában az Opera Zenekar Aldo Finzi emlékének szentelt hangversenye állt. A rendezvénysorozatot Kodály Psalmus Hungaricusa zárta.

Fejléckép: Molnár Levente a Bánk bánban. Fotó: Magyar Állami Operaház.

New Yorkban turnézott a Virtuózok, Plácido Domingo is ott volt a koncerten

Kapcsolódó

New Yorkban turnézott a Virtuózok, Plácido Domingo is ott volt a koncerten

A High Note Hungary rendezvénysorozat a Virtuózok fellépésével, az Operaház vendégjátékával, dzsesszkoncerttel, előadásokkal és képzőművészeti kiállítással mutatja be a New Yorknak a magyar kultúrát. A Virtuózok november 8-án, csütörtök este koncerteztek a híres Lincoln Plazán álló David H. Koch Színházban.

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Elhunyt Kurtág Márta

Kurtág György felesége és ihletőtársa, Kurtág Márta zongoraművész 92 éves volt. A hírt az Editio Musica Budapest és a Slipped Disc tette közzé, továbbá a Budapest Music Center Információs Központjának oldalán is megjelent az elhalálozás dátuma.
Színház

Kovalik Balázs Térey-darabot rendez az Örkényben

Megkezdődtek a Lót – Szodomában kövérebb a fű próbái az Örkény Színházban. A bemutatót december 20-án tartják a nagyszínpadon.
Vizuál

A magyar film vörös démona - Mezei Mária

A búgó hangú végzetasszonya filozófiát hallgatott az egyetemen mielőtt a színpadot és a filmet választotta. 1909. október 16-án született Kecskeméten Mezei (Mezey) Mária színésznő.
Klasszikus

A zeneszerző, akinek életéről Liszt írta az első könyvet

Mindössze 39 évesen, 1849. október 17-én halt meg Fryderyk Franciszek (Frédéric Francois) Chopin, a zongorajátékot megújító lengyel zeneszerző, akinek műveit virágok közé rejtett ágyúnak nevezték. 
Klasszikus

Ritka zenei ünnep volt Várjon Dénes és a Pannon Filharmonikusok koncertje

Október 10-én Bogányi Tibor vezényelte a Pannon Filharmonikusokat a pécsi Kodály Központban; a műsoron két vérbeli romantikus alkotás szerepelt, jóllehet keletkezésüket jó hat évtized választja el egymástól.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház videó

Gyerekek adják elő az István, a királyt

Elindult az „István, a király iskolába megy” program. A legendás rockopera emblematikus főszereplői – Varga Miklós, Vikidál Gyula, Feke Pál, Vadkerti Imre – kisfilmben biztatnak jelentkezésre.
Zenés színház interjú

A punktól az opera felé – Kérdések és válaszok az operajátszásról

Új sorozat indult az Opera Magazinban, amelyben a színházi szakma képviselői beszélnek arról, szerintük hogyan érdemes operát játszani, mitől jó egy előadás, valamint mivel lehet megszólítani a fiatalokat és megtartani az idősebbeket. Az első részben Kiss Eszter Veronika és Fáy Miklós kritikusokat kérdezték.
Zenés színház ajánló

A János vitéz az Operettszínházban – negyven év után

Kacsóh Pongrác daljátéka, a János vitéz novemberben tér vissza a Budapesti Operettszínház színpadára. Szeptember 30-án sajtónyilvános olvasópróbával vette kezdetét a munka, ahol számos érdekesség kiderült az előadásról és az alkotógárdáról.
Zenés színház hír

José Carreras lesz a miskolci operafesztivál díszvendége

José Carreras hangversenyével nyílik 2020-ban a 20. Bartók Plusz Operafesztivál Miskolcon, a rendhagyó koncert helyszíne a város jégcsarnoka lesz.
Zenés színház interjú

Egy pálya emlékezete – Ferruccio Furlanetto az Erkel Színházban

A világhírű basszus, Ferruccio Furlanetto tavasszal ünnepelte hetvenedik születésnapját. Szó sincs azonban lezárásról, helyette a jövőbe tekint, és eközben az Erkel Színházban felidézi pályája fő állomásait.