Zenés színház

Először rendezi a Traviatát Peter Konwitschny

2011.01.15. 08:40
Ajánlom
A Verdi-opera bemutatóját január 22-én tartják Grazban.

A téma és a zene ragadott meg - hangsúlyozta Peter Konwitschny. Szerinte egy kegyetlen társadalmi közegben Violetta, a luxusprostituált mutatkozik egyedül emberinek. Alfrédot infantilis fickónak látja a rendező, bár úgy hiszi, Violettával mindketten a társadalmi és családi szituáció áldozatai. Alfréd apja, az idősebb Germont tisztes polgár, azonban kettős erkölcsi mércével mér; leánya házassága érdekében gátlástalanul bánik Violettával és azt hiszi, a szerelme pénzzel kárpótolható. "Semmiképpen sem szerettem volna kihagyni a Traviatát. Úgy akarom ábrázolni a kaméliás hölgyet, amilyen szerintem lehetett: művelt, kifinomult ízlésű nőnek, aki méltósággal viselte a sorsát. Alfréd érzékelte ezt és igyekezett a maga módján védelmezni a kapcsolatukat. Violetta igaz szeretetet, megbecsülést várt, semmi egyebet" - fejtette ki Konwitschny.

A rendező szerint okkal az egyik legnépszerűbb Verdi-opera a Traviata, és éppen ebben áll a nehézsége is. A neves és modern felfogásáról híres Konwitschny képtelenségnek nevezte, hogy a "hagyományos" operaközönség emlékezni jön az előadásokra. Hangsúlyozta: a publikum ízlését meg kell újítani, az ő Traviatájának színpadképe például hét függöny és egy szék, Johannes Leiacker jelmezei pedig huszadik századi figurákra utalnak. Az előadás különlegessége lesz, hogy a ma általában egy szünettel játszott három felvonásos operát szünet nélküli változatban mutatják be: "Mintegy húsz percet húztunk a zenéből, a cigányok és spanyol táncosok jelenetét, valamint a karneváli részt kivettük. Úgy hiszem, a szünet megtörné ennek a nagyon mély emberi drámának az ívét, amelyet így 1 óra 45 percbe sűrítettünk" - mondta a rendező. A sztárszopránnak számító Marlis Petersen énekli Violettát, Giuseppe Varano lesz Alfréd, az idős Germontot pedig James Rutherford alakítja.

Programkereső

Legolvasottabb

Könyv

Egy stadionnyi Paradicsom – Nádasdy Ádám az új Dante-fordításról

Egy közös karácsonyi italozás alkalmával jutott Nádasdy Ádám és Térey János arra a megállapításra, hogy Dante Isteni színjátékának Paradicsom részét újra kéne fordítani. Nem azért, mert Babits szövege ne lenne jó, nagyon is szép, a mai olvasóközönség viszont már nehezebben fogadja be. Az új változat elkészült, Nádasdy Ádám, a mű fordítója pedig a 2021-es Budapesti Őszi Fesztivál keretében ismertette a művet a Márai Sándor Kulturális Központban.
Klasszikus

Cziffra György századik születésnapját ünnepli a zenészvilág

Két különleges koncerttel, kiállítással, külföldi programokkal folytatódik a Cziffra György-emlékév, a zongoraművész századik születésnapján Eötvös Péter erre az alkalomra írt műve is elhangzik
Tánc

Tejbe mártott testek

Új weboldallal jelentkezett a Győri Balett, a honlaphoz tartozó rendhagyó társulati fotókat a csapat egyik táncművésze, Jekli Zoltán készítette.
Klasszikus

Újabb három évig Szinetár Miklós az Opera Örökös Tagjainak elnöke

A neves rendezőt, a Tagság jelenlegi elnökét október 12-én, az Eiffel Műhelyházban tartott közgyűlésen választották újra
Vizuál

Vaszary, Aba-Novák és Munkácsy remekművei a Virág Judit Galéria őszi aukcióján

Vaszary János utolsó itáliai nyarát felidéző festménye, Aba-Novák Vilmos római trattoria ciklusának lenyűgöző darabja, Munkácsy Mihály anya-gyerek kompozíciója és Kádár Béla Amerika-élményének emléket állító műve is kalapács alá kerül a Virág Judit Galéria őszi aukcióján október 17-én a Budapest Kongresszusi Központban.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház hír

Kultúrák találkozása – A mosoly országa bemutatójára készül az Operettszínház

Október 22-én, 23-án és 24-én mutatják be a Budapesti Operettszínházban Lehár Ferenc egyik legkülönlegesebb színpadi művét, amely ezúttal a Magyarországon először dolgozó Stephen Medcalf rendezésében kerül színre.
Zenés színház interjú

„Szu-Csong országa olyan, mint Vietnám régen” – interjú Ninh Duc Hoang Longgal

A vietnámi származású Ninh Duc Hoang Long néhány évvel ezelőtt a Bánk bán Hazám, hazám című áriájával és a János vitéz legismertebb dalával, Kukorica Jancsi belépőjével vált a közönség kedvencévé, azóta pedig megkerülhetetlen alakja lett a hazai opera- és operettjátszásnak. Rosillon szerepével debütált a Budapesti Operettszínházban, most pedig A mosoly országában Szu-Csong herceget alakítja. A kulturális különbségekről, a nyelvi nehézségekről és a kínai hercegről beszélgettünk.
Zenés színház kritika

Elhasznált életek egy lépcsőfordulóban

Képzelet és valóság határán egyensúlyozó, szürreális világot álmodott a Budapesti Operettszínház színpadára Balázs Zoltán, aki első musicalrendezésében Fellini önéletrajzi ihletésű filmjéhez, a 8 és 1/2-hez, valamint annak zenés színházi változatához nyúlt.
Zenés színház hír

Utoljára állt színpadon Haumann Péter

Szeptember 24-én lépett utoljára színpadra Haumann Péter, aki a Madách Színház 1500. jubileumi Macskák előadásán búcsúzott a nézőktől.
Zenés színház hír

„Engedjék meg, hogy elmenjek szabadon” – Utoljára lépett színpadra Lehoczky Zsuzsa

Szeptember 27-én, egy tiszteletére tartott gálán láthatták a nézők utoljára színpadon Lehoczky Zsuzsát, a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas színművészt.