Zenés színház

Így bukott meg Cso-cso-szán miatt a Pillangókisasszony az ősbemutatón

2017.02.17. 16:44
Ajánlom
113 éve, 1904. február 17-én mutatták be Milánóban Puccini operáját, a Pillangókisasszonyt, amelynek egykori fogadtatása messze elmaradt a ma ismert átdolgozás sikerétől.

Az olasz zeneszerzőt, Giacomo Puccinit (1858-1924) az opera műfajának megújítójaként tartjuk számon. Az 1901-1903 között született Pillangókisasszonyt a legszemélyesebb műveként emlegette, és az 1904-es bemutatón átütő sikerre számított – tévesen. Az opera megbukott. (Noha többen állítják, fizetett kifütyülők is helyet foglaltak a nézőtéren.) Puccini nem hagyta annyiban a dolgot, és pár hét alatt átírta rövidebbre, három felvonásosra, ami az újabb bemutatón már nagy sikert hozott. Ezután még többször átírta a művet, míg az ötödik, immár végleges verzió elkészült, amely ma

az egyik legtöbbször műsorra tűzött Puccini-opera a világon.

1906. május 12-én a budapesti bemutatón a zeneszerző maga is jelen volt.

Az első előadások egyikének címszereplője, Evelyn Millard

Az első előadások egyikének címszereplője, Evelyn Millard (Fotó/Forrás: W. and D. Downey / Getty Images Hungary)

A Pillangókisasszony első bemutatója nem csak a hossza miatt sült el balul. A főszerepet alakító Rosina Storchio szerelmi viszonyt folytatott az akkor már nős Toscaninivel, és éppen tőle várt gyereket.

A premieren kimonója véletlenül fellebbent, és láthatóvá vált az egyébként titkolt terhessége.

A közönség fékezhetetlenné vált, és azt kiabálta:

Terhes a Pillangó! Ott a kis Toscanini!

Az opera szövegkönyvének alapját John Luther Long 1898-ban megjelent elbeszélése adja, amelyből David Belasco írt drámát. Puccini Londonban látta a darabot, és rögtön megtetszett neki a téma. Nem sokkal később megszerezte a megzenésítés jogát, ám az opera csak igen lassan készült el, mivel Puccini időközben autóbalesetet szenvedett és cukorbetegséget is megállapítottak nála.

Annak érdekében, hogy hiteles japán zenét írhasson, Puccini felkereste a Viareggióban nyaraló japán követ feleségét, aki megismertette a japán népdalokkal.

Cso-cso-szán nagyáriáját neves operaénekesnők sora énekelte el. Maria Callas 1955-ben formálta meg Pillangót, noha 1945-ben a Metropolitan már felajánlotta neki a szerepet, ám akkori alkatával (85 kilósan) úgy gondolta, nevetségessé válna a tizenhét éves, törékeny Cso-cso-szán szerepében.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Ki milyen jövőt képzel el a Szabad Tér Színháznak? – Az aspiránsokat kérdeztük

Hárman adtak be pályázatot a Szabad Tér Színház vezetésére: Bán Teodóra jelenlegi ügyvezető mellett Benkő Nóra színművész és Somogyi Szilárd rendező. Lapunk megszólaltatta a három jelöltet.
Zenés színház

Apukák, korhelyek, Alberich, gonosz vagy borvirágos pasik

Nem is igazi basszus, inkább bariton, mondja magáról. De nem is ez a lényeg, hanem az, hogy a legjelentősebb operajátszó helyekre hívják. Pünkösdkor például Salzburgba, de az alábbi beszélgetéshez is Párizsba telefonáltunk. Márciusban A Mester és Margarita premierjén láthatjuk színpadon.
Vizuál

Női vámpír, vérszívó zenetanár és magyar Drakula – 10 érdekesség a vámpírokról

Mi a retró vámpír film rendezőjének kedvenc vérszívó fun fact-je? Mi az, ami nem fért már be Nagy Zsolt és Walters Lili figurájába? A Drakulics elvtárs rendezőjével összegyűjtöttünk tíz meglepő infót a vámpírokról.
Klasszikus

Richter, Ojsztrah és Rosztropovics közös Beethoven-felvétele, ami borzalmasan sikerült

Maga Richter is azt mondta rá, nem hajlandó vállalni, de nem volt mit tenni, az EMI klasszikus zenei supergroup-ot álmodott magának.
Zenés színház

Vitray Tamás Händel-operában lép színpadra

Nem mindennapi operabemutatóval készül idei évadára a Szegedi Szabadtéri. Händel vígoperai jellegű művében, az Agrippinában Mester Viktória és Ludovik Kendi mellett Vitray Tamás is színpadra lép.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház gyász

Elhunyt Franco Bordoni olasz operaénekes

A nemzetközi hírű baritonénekest 88 éves korában, február 13-án érte a halál.
Zenés színház ajánló

Vitray Tamás Händel-operában lép színpadra

Nem mindennapi operabemutatóval készül idei évadára a Szegedi Szabadtéri. Händel vígoperai jellegű művében, az Agrippinában Mester Viktória és Ludovik Kendi mellett Vitray Tamás is színpadra lép.
Zenés színház interjú

Apukák, korhelyek, Alberich, gonosz vagy borvirágos pasik

Nem is igazi basszus, inkább bariton, mondja magáról. De nem is ez a lényeg, hanem az, hogy a legjelentősebb operajátszó helyekre hívják. Pünkösdkor például Salzburgba, de az alábbi beszélgetéshez is Párizsba telefonáltunk. Márciusban A Mester és Margarita premierjén láthatjuk színpadon.
Zenés színház hír

Távozik az Operettszínház ügyvezető igazgatója

Kriza Zsigmond feladatai eredményes lezárására és más irányú szakmai feladataira figyelemmel, közös megegyezéssel távozik - nyilatkozta Kiss-B. Atilla.
Zenés színház hír

New Yorkban is bemutatják Kurtág György egyetlen operáját

A játszma vége is szerepel a New York-i Filharmonikusok következő évadának műsorában.