Zenés színház

Közös nyelvünk a zene

Beszélgetés Ninh Duc Hoang Long operaénekessel
2020.07.31. 20:25
Ajánlom
Néhány évvel ezelőtt Erkel Ferenc Bánk bán című operájából a Hazám, hazám című áriát egy vietnámi származású operaénekes olyan szép magyar kiejtéssel, és olyan érzelemgazdag előadással énekelte el, hogy sokunk szíve megdobbant. Ninh Duc Hoang Long – akinek személye tökéletes példa a zene kultúrákat összekötő és nyelvi nehézségeket áthidaló erejére – a közelgő gálaest kapcsán azt is elárulta, hogy a következő évadban melyik műben hallhatja majd a Budapesti Operettszínház közönsége.

Milyen dalokat fog énekelni az idei gálán?

Idén ünnepeljük Lehár Ferenc születésének 150. évfordulóját, ezért tőle szeretnék két művet elénekelni. Az egyik A mosoly országának leghíresebb áriája: Vágyom egy nő után. Ez lesz az első alkalom, amikor magyarul éneklem ezt a dalt. Közben Szuchong teljes szerepét is tanulom, mert a jövő évadban lesz az előadás bemutatója az Operettszínházban. A Giudittából pedig Ottavio áriáját adom elő: Freunde das Leben ist Lebenswert. Ezzel az áriával nyertem tavaly a Lehár Ferenc énekversenyen, ettől is különleges nekem.

Az idei koncert címe: Találkozások. Mikor találkozott először az operett műfajjal?

Régebben nézőként jártam sokszor jártam Operettszínházba, és nagyon megszerettem ezt a magyaros műfajt. De hivatalosan, énekesként 2018-ban kaptam az első felkérést az Operettszínháztól. A víg özvegyben, Rosillon szerepében debütáltam, amit Dubaiban németül, itthon pedig magyarul játszottunk.

_GE_2166-202342.jpg

Ninh Duc Hoang Long (Fotó/Forrás: Gordon Eszter / Co-Opera)

Hogyan alakult ki a kapcsolata Magyarországgal?

2013-ban, amikor még Vietnamban tanultam, sikerült elnyernem egy magyar állami ösztöndíjat azért jöttem Magyarországra. A Balassi Intézetben először magyar nyelvet és kultúrát tanultam egy évig, utána pedig 2014-2017 között a klasszikus ének tanszéken, 2017-2019 között pedig a Zeneakadémián, opera szakon szereztem diplomát.

Mi tetszett meg a magyar zenében, a magyar kultúrában?

Az olyan nay operett zeneszerzők mellett, mint Lehár Ferenc nagyon szeretem Erkel Ferenc operáit is. Az egész világon, Vietnámban is népszerűek Liszt Ferenc, Bartók Béla művei. Sajnálom, hogy nem vagyok zongorista, hogy játszhatnám a csodalatos darabjaikat, de örülök neki, hogy dalokat is írtak, amiket én is sokszor énekeltem már.

Mennyire jelent nehézséget az előadások során a magyar nyelv?

Nem csak éneklés közben, de a mindennapi életben is nehéz számomra a magyar nyelv.
De szerencsére a kedves és kiváló, Kossuth-díjas operaénekesnél, Kiss B. Attilánál tanultam, aki Cseh Dalma korrepetitorral együtt sokat segített nekem. Most már könnyebben éneklek magyarul, mint másik nyelven. De olyankor mindig izgulok, amikor magyar néptánccal együtt kell énekelnem. Remélem az idei Palotakoncerten ez is jól sikerül majd.

Budavári Palotakoncert 2020 - Operett Gála - Találkozások


Budai Vár, Oroszlános Udvar, 2020. augusztus 8. 20:30

További információ és jegyvásárlás ide kattintva>>>

Fejléckép:  Ninh Duc Hoang Long, Fotó/Forrás: Gordon Eszter/Co-Opera

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Könyv

„Élete végéig, mindig tanult” – Kolosi Tamásra emlékezünk Nyáry Krisztiánnal

Egyszerre volt tudós, könyvkiadó, üzletember és polgár, aki láthatatlanul is nyomot hagyott a magyar kultúrában. A Lírástudók podcastban Nyáry Krisztián, a Líra Csoport kreatív igazgatója idézi fel Kolosi Tamás kivételes pályájának történetét.
Plusz

Hogy kerül József Attila egy divatbemutatóra? – interjú Bereczki Nórával, a Digital Umami alapítójával

Bereczki Nórát, a Digital Umami alapítóját az foglalkoztatja, hogyan tartható meg az irodalom, a képzőművészet és az alkotói gondolkodás súlya egy technológia által formált világban. Interjú.
Színház

Kinyílik a Babilon dosszié – interjú Fullajtár Andreával új bemutatójáról

Az elmúlt két-három év kitartó és alapos munkájának megkoronázására készül Fullajtár Andrea a Babilon dosszié című monodráma bemutatójával.
Színház

Eljátszott család – 15 sor színház: A fiú

A Fidelio 15 sor-rovatát azért hoztuk létre, hogy mindenről beszámoljunk, ami kultúra. A következő rövid írás a Kőszegi Várszínház és a Karinthy Színház koprodukciójáról, A fiú című előadásáról szól. A fiú kritika. 15 sor színház.
Klasszikus

A Concerto Budapest centenáriumi Kurtág-ünnepei

A Budapest Music Center által szervezett, Kurtág 100 című nagyszabású programsorozathoz kapcsolódóan a mester tanítványa, Keller András vezetésével a Concerto Budapest több helyszínen is kiveszi a részét az ünneplésből.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház ajánló

Háromszáz cigányzenész lép fel a Budapesti Operettszínház új produkciójában

A Budapesti Operettszínház Az Orfeum mágusa és a Hamupipőke után ismét új magyar nagyoperett ősbemutatójára készül, javában zajlanak a Dankó Pista című új zenés színházi mű próbái a Nagymező utcai teátrumban.
Zenés színház interjú

Freddie De Tommaso: „Édesapám olasz éttermében mindig opera szólt”

Január 25-én a Magyar Állami Operaházban hallhatjuk napjaink egyik legnépszerűbb tenorját, az angol-olasz Freddie De Tommasót. Rövid telefonbeszélgetésünk során az olasz dalok varázsáról, a Solti Akadémiáról és egy új szerepről is kérdeztük.
Zenés színház kritika

Gottfried, a fekete hattyú

A Magyar Állami Operaház nagy sikerű premierje, a Lohengrin a közkedvelt steampunk stílusban került színre, két nagyon különböző, egy nemzetközi és egy magyar szereposztásban.
Zenés színház interjú

Kreatív konvergenciák – Gyöngyösi Levente az István, a király átdolgozásáról

Az év utolsó napján tér vissza az Andrássy úti palota színpadára az István, a király című ikonikus rockopera Gyöngyösi Levente által jegyzett szimfonikus áthangszerelése, amely az OPERA Szent István 2025 elnevezésű programsorozatának egyik alappillére.
Zenés színház hír

Életműdíjat vehetett át Kállay Bori a trieszti Nemzetközi Operettfesztiválon

Az érdemes művészt Európa legnagyobb operettfesztiválján díjazták december 26-án, Triesztben, a Politeama Rosetti Színházban.