Zenés színház

Közös nyelvünk a zene

Beszélgetés Ninh Duc Hoang Long operaénekessel
2020.07.31. 20:25
Ajánlom
Néhány évvel ezelőtt Erkel Ferenc Bánk bán című operájából a Hazám, hazám című áriát egy vietnámi származású operaénekes olyan szép magyar kiejtéssel, és olyan érzelemgazdag előadással énekelte el, hogy sokunk szíve megdobbant. Ninh Duc Hoang Long – akinek személye tökéletes példa a zene kultúrákat összekötő és nyelvi nehézségeket áthidaló erejére – a közelgő gálaest kapcsán azt is elárulta, hogy a következő évadban melyik műben hallhatja majd a Budapesti Operettszínház közönsége.

Milyen dalokat fog énekelni az idei gálán?

Idén ünnepeljük Lehár Ferenc születésének 150. évfordulóját, ezért tőle szeretnék két művet elénekelni. Az egyik A mosoly országának leghíresebb áriája: Vágyom egy nő után. Ez lesz az első alkalom, amikor magyarul éneklem ezt a dalt. Közben Szuchong teljes szerepét is tanulom, mert a jövő évadban lesz az előadás bemutatója az Operettszínházban. A Giudittából pedig Ottavio áriáját adom elő: Freunde das Leben ist Lebenswert. Ezzel az áriával nyertem tavaly a Lehár Ferenc énekversenyen, ettől is különleges nekem.

Az idei koncert címe: Találkozások. Mikor találkozott először az operett műfajjal?

Régebben nézőként jártam sokszor jártam Operettszínházba, és nagyon megszerettem ezt a magyaros műfajt. De hivatalosan, énekesként 2018-ban kaptam az első felkérést az Operettszínháztól. A víg özvegyben, Rosillon szerepében debütáltam, amit Dubaiban németül, itthon pedig magyarul játszottunk.

_GE_2166-202342.jpg

Ninh Duc Hoang Long (Fotó/Forrás: Gordon Eszter / Co-Opera)

Hogyan alakult ki a kapcsolata Magyarországgal?

2013-ban, amikor még Vietnamban tanultam, sikerült elnyernem egy magyar állami ösztöndíjat azért jöttem Magyarországra. A Balassi Intézetben először magyar nyelvet és kultúrát tanultam egy évig, utána pedig 2014-2017 között a klasszikus ének tanszéken, 2017-2019 között pedig a Zeneakadémián, opera szakon szereztem diplomát.

Mi tetszett meg a magyar zenében, a magyar kultúrában?

Az olyan nay operett zeneszerzők mellett, mint Lehár Ferenc nagyon szeretem Erkel Ferenc operáit is. Az egész világon, Vietnámban is népszerűek Liszt Ferenc, Bartók Béla művei. Sajnálom, hogy nem vagyok zongorista, hogy játszhatnám a csodalatos darabjaikat, de örülök neki, hogy dalokat is írtak, amiket én is sokszor énekeltem már.

Mennyire jelent nehézséget az előadások során a magyar nyelv?

Nem csak éneklés közben, de a mindennapi életben is nehéz számomra a magyar nyelv.
De szerencsére a kedves és kiváló, Kossuth-díjas operaénekesnél, Kiss B. Attilánál tanultam, aki Cseh Dalma korrepetitorral együtt sokat segített nekem. Most már könnyebben éneklek magyarul, mint másik nyelven. De olyankor mindig izgulok, amikor magyar néptánccal együtt kell énekelnem. Remélem az idei Palotakoncerten ez is jól sikerül majd.

Budavári Palotakoncert 2020 - Operett Gála - Találkozások


Budai Vár, Oroszlános Udvar, 2020. augusztus 8. 20:30

További információ és jegyvásárlás ide kattintva>>>

Fejléckép:  Ninh Duc Hoang Long, Fotó/Forrás: Gordon Eszter/Co-Opera

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Színház

Két hét múlva megnyílik Budapest legújabb magánszínháza, a Bástya Színház

Február 20-án megnyitja kapuit a Bástya Színház. A hetedik kerületi, az egykori Bástya mozi épületében működő, 90 férőhelyes stúdiószínház célja, hogy friss előadásokkal és különböző műfajokkal gazdagítsa Budapest kulturális kínálatát.
Zenés színház

Sümegi Eszter: „A felnőtt embernek is kell a mese”

Bár az olasz és német repertoár számtalan nagy szerepében hódította meg a közönség szívét, Sümegi Eszter pályája nemrég izgalmas fordulatot vett: Turandotként debütált a Magyar Állami Operaházban.
Vizuál

Magyar filmesek Orbán Viktornak: „A független film Magyarországon nem választás, hanem kényszerpálya”

„A független film nálunk fillérenként összegereblyézett, minimális költségvetésű vállalkozás, amit a hivatásszeretet és a filmcsinálás féktelen vágya hoz létre a rendező, a producer, a színészek és a stáb többnyire ingyenes munkájával, méltatlan feltételek között” – olvasható a nyílt levélben.
Klasszikus

Mahler műve csendül fel az OMIKE következő koncertjén a Rumbach zsinagógában

Fischer Iván vezényli Gustav Mahler Dal a Földről című művét az OMIKE (Országos Magyar Izraelita Közművelődési Egyesület) március 5-i estjén, neves szólisták közreműködésével.
Vizuál

Ilyen nagy dolog a szabadság? – kritika A szent füge magjáról

Mohammad Raszulof új, Oscar-díjra jelölt filmje egy nehezen felejthető politikai dráma bűnről, szabadságról és arról, hogy aki hosszú időn keresztül a saját lelkiismerete ellen cselekszik, annak a jussa nem lehet más, mint az éjsötét őrület. A szent füge magja kritika.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház magazin

1100. előadásához érkezik A padlás a Vígszínházban vasárnap

Újabb színháztörténeti pillanathoz, az 1100. előadásához érkezik A padlás február 9-én a Vígszínházban. Minden idők legsikeresebb magyar zenés színpadi művét Marton László rendezésében mutatták be 1988. január 29-én. A premier hosszú vastapssal zárult, és azóta is folyamatosan telt házzal futnak az előadások.
Zenés színház interjú

Sümegi Eszter: „A felnőtt embernek is kell a mese”

Bár az olasz és német repertoár számtalan nagy szerepében hódította meg a közönség szívét, Sümegi Eszter pályája nemrég izgalmas fordulatot vett: Turandotként debütált a Magyar Állami Operaházban.
Zenés színház interjú

Megtalálni az emberit – három fiatal karmester a Magyar Állami Operaházban

Három olyan fiatal karmestert szólítunk meg, akikben egy dolog biztosan közös, az OPERA művészeti vezetése látja bennük a tehetséget, a lehetőséget, ezért kellően komoly feladatokat is rájuk bíz.
Zenés színház ajánló

Egy disztópikus Skóciába utazhatunk Verdi Macbethjének operaházi előadásán

A New York-i Metropolitan sztárja, George Gagnidze és Kálmándy Mihály címszereplésével, Boross Csilla és Rálik Szilvia női főszereplésével mutatja be Verdi Macbethjét február 22-én a Magyar Állami Operaház.
Zenés színház ajánló

Újra az Operaházban látható Anna Netrebko és Yusif Eyvazov

A Bohémélet, a Manon Lescaut, a Pillangókisasszony, a Tosca és a Turandot közkedvelt részletei is elhangoznak Anna Netrebko és Yusif Eyvazov áriaestjén március 23-án az Operaházban.