Zenés színház

Közös nyelvünk a zene

Beszélgetés Ninh Duc Hoang Long operaénekessel
2020.07.31. 20:25
Ajánlom
Néhány évvel ezelőtt Erkel Ferenc Bánk bán című operájából a Hazám, hazám című áriát egy vietnámi származású operaénekes olyan szép magyar kiejtéssel, és olyan érzelemgazdag előadással énekelte el, hogy sokunk szíve megdobbant. Ninh Duc Hoang Long – akinek személye tökéletes példa a zene kultúrákat összekötő és nyelvi nehézségeket áthidaló erejére – a közelgő gálaest kapcsán azt is elárulta, hogy a következő évadban melyik műben hallhatja majd a Budapesti Operettszínház közönsége.

Milyen dalokat fog énekelni az idei gálán?

Idén ünnepeljük Lehár Ferenc születésének 150. évfordulóját, ezért tőle szeretnék két művet elénekelni. Az egyik A mosoly országának leghíresebb áriája: Vágyom egy nő után. Ez lesz az első alkalom, amikor magyarul éneklem ezt a dalt. Közben Szuchong teljes szerepét is tanulom, mert a jövő évadban lesz az előadás bemutatója az Operettszínházban. A Giudittából pedig Ottavio áriáját adom elő: Freunde das Leben ist Lebenswert. Ezzel az áriával nyertem tavaly a Lehár Ferenc énekversenyen, ettől is különleges nekem.

Az idei koncert címe: Találkozások. Mikor találkozott először az operett műfajjal?

Régebben nézőként jártam sokszor jártam Operettszínházba, és nagyon megszerettem ezt a magyaros műfajt. De hivatalosan, énekesként 2018-ban kaptam az első felkérést az Operettszínháztól. A víg özvegyben, Rosillon szerepében debütáltam, amit Dubaiban németül, itthon pedig magyarul játszottunk.

_GE_2166-202342.jpg

Ninh Duc Hoang Long (Fotó/Forrás: Gordon Eszter / Co-Opera)

Hogyan alakult ki a kapcsolata Magyarországgal?

2013-ban, amikor még Vietnamban tanultam, sikerült elnyernem egy magyar állami ösztöndíjat azért jöttem Magyarországra. A Balassi Intézetben először magyar nyelvet és kultúrát tanultam egy évig, utána pedig 2014-2017 között a klasszikus ének tanszéken, 2017-2019 között pedig a Zeneakadémián, opera szakon szereztem diplomát.

Mi tetszett meg a magyar zenében, a magyar kultúrában?

Az olyan nay operett zeneszerzők mellett, mint Lehár Ferenc nagyon szeretem Erkel Ferenc operáit is. Az egész világon, Vietnámban is népszerűek Liszt Ferenc, Bartók Béla művei. Sajnálom, hogy nem vagyok zongorista, hogy játszhatnám a csodalatos darabjaikat, de örülök neki, hogy dalokat is írtak, amiket én is sokszor énekeltem már.

Mennyire jelent nehézséget az előadások során a magyar nyelv?

Nem csak éneklés közben, de a mindennapi életben is nehéz számomra a magyar nyelv.
De szerencsére a kedves és kiváló, Kossuth-díjas operaénekesnél, Kiss B. Attilánál tanultam, aki Cseh Dalma korrepetitorral együtt sokat segített nekem. Most már könnyebben éneklek magyarul, mint másik nyelven. De olyankor mindig izgulok, amikor magyar néptánccal együtt kell énekelnem. Remélem az idei Palotakoncerten ez is jól sikerül majd.

Budavári Palotakoncert 2020 - Operett Gála - Találkozások


Budai Vár, Oroszlános Udvar, 2020. augusztus 8. 20:30

További információ és jegyvásárlás ide kattintva>>>

Fejléckép:  Ninh Duc Hoang Long, Fotó/Forrás: Gordon Eszter/Co-Opera

Programkereső

Legnépszerűbb

Klasszikus

Olyan volt a teste, mint egy sámándob – 75 éve hunyt el Bartók Béla

Halála után három emberöltővel felidézzük Bartók utolsó éveit, és beleolvasunk Yehudi Menuhin nekrológjába. A zeneszerző iskolákat teremtett, hatalmas örökséget hagyott, amely egyszerre öröm és teher.
Klasszikus

Kelemen Barnabás és Kokas Katalin a Gramophone díjazottjai között

Kihirdették a rangos brit zenei szaklap 2020-as győzteseit.
Jazz/World

„Gyakran maga a hangszer ihlet meg" – Bögöthy Ádámmal beszélgettünk

Bár Bögöthy Ádám zenei tanulmányait gitáron kezdte meg, hamar kiderült, hogy a nagybőgő hangja is közel áll a szívéhez. A Kodolányi János Főiskolán és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen is jazz tanszéken tanult – a két képzést párhuzamosan végezte el –, azóta pedig számos versenyen bizonyította tehetségét. Három éve csatlakozott a Modern Art Orchestrához, ennek kapcsán beszélgettünk vele a zenekarról, jazzről, vallásról.
Vizuál

Horvát Lili új filmjét dicséri a rangos Variety

Szeptember 24-én mutatták be itthon Horvát Lili megjegyezhetetlen című filmjét. A Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre című alkotásról a Variety közölt méltató kritikát.
Könyv

Feleannyian olvasnak rendszeresen könyvet, mint 15 éve

A Tárki kutatása szerint 2005 óta majdnem megfeleződött a rendszeres könyolvasók száma. Átlagosan 37 könyvet olvasnak évente azok, akik olvasnak.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház hír

A New York-i Metropolitan Operaház lemondta az egész szezont

Közel 140 éves történelmében először lemondta egész szezonját a New York-i Metropolitan Operaház (Met), amely csak jövő szeptemberben nyitja meg ismét kapuit a közönség előtt.
Zenés színház interjú

„Káros az elitizmus” – interjú Philipp Györggyel

Philipp György a zenés színházi élet megkerülhetetlen kakukktojása. Formabontó és gondolatokat provokáló előadásaival a partvonalról céloz a dolgok közepébe. Karmester, énekes és rendező. Októberben az Artus társulattal készült Minden (is) című produkciójához zeneszerzőként járult hozzá.
Zenés színház interjú

„Szeretem az életem úgy, ahogy van”

Mozgalmasan kezdődik az évad Jónás Andrea számára. Próbál a Furcsa pár női változatásban és mindemellett önálló esttel készül. Október 3-án várja a közönséget Élek! címmel a Gaál Erzsébet Stúdióban.
Zenés színház hír

Tapssal tüntettek a nem biztonságos körülmények ellen a madridi operaházban

A Teatro Real közönsége úgy vélte, túl közel ültették őket egymáshoz, tapssal jelezték elégedetlenségüket. Addig-addig, hogy az előadást el sem lehetett kezdeni.
Zenés színház ajánló

Színháztörténetet írt a József Attila Színház

Vállaltan szubjektív beszámoló a „Színház” tollából. Sokszor leírtuk mi magunk is, ahogy mesélik is rólunk: nem csupán egy színház vagyunk, hanem A JASZ-Család. Nem túlzó a jelző, hisz szeretjük egymást, de néha őrületbe kergetjük a másikat.