Zenés színház

Közös nyelvünk a zene

Beszélgetés Ninh Duc Hoang Long operaénekessel
2020.07.31. 20:25
Ajánlom
Néhány évvel ezelőtt Erkel Ferenc Bánk bán című operájából a Hazám, hazám című áriát egy vietnámi származású operaénekes olyan szép magyar kiejtéssel, és olyan érzelemgazdag előadással énekelte el, hogy sokunk szíve megdobbant. Ninh Duc Hoang Long – akinek személye tökéletes példa a zene kultúrákat összekötő és nyelvi nehézségeket áthidaló erejére – a közelgő gálaest kapcsán azt is elárulta, hogy a következő évadban melyik műben hallhatja majd a Budapesti Operettszínház közönsége.

Milyen dalokat fog énekelni az idei gálán?

Idén ünnepeljük Lehár Ferenc születésének 150. évfordulóját, ezért tőle szeretnék két művet elénekelni. Az egyik A mosoly országának leghíresebb áriája: Vágyom egy nő után. Ez lesz az első alkalom, amikor magyarul éneklem ezt a dalt. Közben Szuchong teljes szerepét is tanulom, mert a jövő évadban lesz az előadás bemutatója az Operettszínházban. A Giudittából pedig Ottavio áriáját adom elő: Freunde das Leben ist Lebenswert. Ezzel az áriával nyertem tavaly a Lehár Ferenc énekversenyen, ettől is különleges nekem.

Az idei koncert címe: Találkozások. Mikor találkozott először az operett műfajjal?

Régebben nézőként jártam sokszor jártam Operettszínházba, és nagyon megszerettem ezt a magyaros műfajt. De hivatalosan, énekesként 2018-ban kaptam az első felkérést az Operettszínháztól. A víg özvegyben, Rosillon szerepében debütáltam, amit Dubaiban németül, itthon pedig magyarul játszottunk.

_GE_2166-202342.jpg

Ninh Duc Hoang Long (Fotó/Forrás: Gordon Eszter / Co-Opera)

Hogyan alakult ki a kapcsolata Magyarországgal?

2013-ban, amikor még Vietnamban tanultam, sikerült elnyernem egy magyar állami ösztöndíjat azért jöttem Magyarországra. A Balassi Intézetben először magyar nyelvet és kultúrát tanultam egy évig, utána pedig 2014-2017 között a klasszikus ének tanszéken, 2017-2019 között pedig a Zeneakadémián, opera szakon szereztem diplomát.

Mi tetszett meg a magyar zenében, a magyar kultúrában?

Az olyan nay operett zeneszerzők mellett, mint Lehár Ferenc nagyon szeretem Erkel Ferenc operáit is. Az egész világon, Vietnámban is népszerűek Liszt Ferenc, Bartók Béla művei. Sajnálom, hogy nem vagyok zongorista, hogy játszhatnám a csodalatos darabjaikat, de örülök neki, hogy dalokat is írtak, amiket én is sokszor énekeltem már.

Mennyire jelent nehézséget az előadások során a magyar nyelv?

Nem csak éneklés közben, de a mindennapi életben is nehéz számomra a magyar nyelv.
De szerencsére a kedves és kiváló, Kossuth-díjas operaénekesnél, Kiss B. Attilánál tanultam, aki Cseh Dalma korrepetitorral együtt sokat segített nekem. Most már könnyebben éneklek magyarul, mint másik nyelven. De olyankor mindig izgulok, amikor magyar néptánccal együtt kell énekelnem. Remélem az idei Palotakoncerten ez is jól sikerül majd.

Budavári Palotakoncert 2020 - Operett Gála - Találkozások


Budai Vár, Oroszlános Udvar, 2020. augusztus 8. 20:30

További információ és jegyvásárlás ide kattintva>>>

Fejléckép:  Ninh Duc Hoang Long, Fotó/Forrás: Gordon Eszter/Co-Opera

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Tánc

Abbahagyja a balettet, és búcsúzik a színpadtól Leblanc Gergely

A 31 éves balettművész az Operaház videójában beszélt arról, hogy elbúcsúzik a színpadtól, és a továbbiakban a háttérben fogja segíteni a Magyar Nemzeti Balett munkáját.
Könyv

Megmenekülhet Esterházy Péter egykori otthona

Alkotóházként születhet újjá a 2016-ban elhunyt Kossuth- és József Attila-díjas író egykori, rómaifürdői családi háza.
Színház

Mindig van egy hajnal a konyhában – beszélgetés Kovács Patríciával és Schmied Zoltánnal

Valódi érzelmi hullámvasutat kínál a nézőknek a Rózsavölgyi Szalon április közepén bemutatott, Bármit mondhatsz című előadása, amelyben egy negyvenes házaspár próbálja tisztázni sok-sok év alatt felgyülemlett sérelmeiket egy reggelbe nyúló beszélgetés során. A két főszereplővel, Kovács Patríciával és Schmied Zoltánnal beszélgettünk.
Klasszikus

Balázs Jánost, Harcsa Veronikát és Fischer Ivánt is elismerték az első alkalommal átadott Bartók Rádió Zenei Díjjal

A Bartók Rádió a tavalyi év kiemelkedő zenei teljesítményeinek elismeréseképpen először adta át díjait. A nagyszabású díjkiosztót a Bartók Rádió és a Duna május 25-én, az M5 kulturális csatorna május 26-án tűzi műsorra.
Klasszikus

Bach-estre készül Ránki Dezső és az Anima Musicae

A sűrű májusi koncertszezon igazi különlegességet tartogat még a hónap végére is: a Klukon Edit, Ránki Dezső és Ránki Fülöp által megálmodott Csönd-zsák koncertek 14. hangversenyén J. S. Bach négy zongoraversenye csendül fel az Anima Musicae Kamarazenekarral közösen.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház magazin

Operaház Verdi városában – a pármai Teatro Regio

Bár Giuseppe Verdi nem itt, hanem egy közeli kistelepülésen látta meg a napvilágot, Párma és az egész környék magáénak érzi a zeneszerzőt. Sorozatunkban ezúttal a pármai Teatro Regióba kalauzoljuk az olvasókat.
Zenés színház interjú

Csak semmi komolyság! – interjú Janklovics Péterrel

„Mindennek meg lehet fogni a humoros oldalát” – vallja Janklovics Péter humorista, aki érzékenyítő előadásaiban a klasszikus zene és az opera műfaját igyekszik közelebb hozni a hallgatósághoz provokatívan, ám mindig kellő tisztelettel.
Zenés színház ajánló

Szabadakarat: innovatív koncertszínház sztárokkal a Margitszigeti Színházban

A reformkor első „celeb párjának” szerelmét mutatja be a térben és időben is szabadon mozgó, koncerthangulatú történetet, a szabadakarat >>>> című előadás. Az októberi ősbemutató után, május 28-án szabadtéren is debütál a koncertszínház a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon.
Zenés színház hír

Harminckét országból csaknem kétszázan jelentkeztek az idei Marton Éva Nemzetközi Énekversenyre

A Zeneakadémia 70 ezer euró összdíjazású megmérettetésére 106 női és 90 férfi énekese adott be érvényes pályázatot a világ minden tájáról.
Zenés színház interjú

„Ha sztrájkolunk, ha lejjebb kapcsolunk, nem lesz magyar operaéneklés” – interjú Ókovács Szilveszterrel

Új évadról, sztrájkról, szereposztásokról és az Eiffel Műhelyházról is kérdeztük Ókovács Szilveszter főigazgatót, aki azt is elárulta, mit gondol az elmúlt időszak néhány olyan kínos ügyéről, amit felkapott a sajtó.