Zenés színház

Megfogták

2005.11.04. 00:00
Ajánlom
Ternovszky Béla és Nepp József Macskafogóját nem véletlenül övezi kultusz: a vizuális megvalósítás, az utalások a Csillagok háborújára, James Bondra vagy Supermanre, a verbális gegek, illetve a két betétdal, a Négy gengszter és a Miu-miújság ma is frissnek hatnak. A Pécsi Nemzeti Színház alkotócsapata biztos kézzel nyúlt a rajzfilmhez, a musicaladaptációt jó ízléssel készítette el.

Grabowski szerepében: Gregorovics Tamás

Nem a lehetetlent, azaz a rajzfilm egy az egyben színpadra állítását kísérelték meg, mivel az műfajánál fogva olyan eszközöket és megoldásokat is használ, amelyek a színházban megismételhetetlenek, hanem a történet gondolati magját, a legismertebb, legütősebb poénokat, valamint a látvány lényegét megtartva új, önálló művet és élvezetes előadást hoztak létre.

A cselekmény néhány ponton eltér az eredetitől, de a musical fanatikus rajzfilmrajongó nézője sem kérheti azt számon, miért az indítja a bonyodalmat, hogy Egértanács elnökének (N. Szabó Sándor) lányát, Hollyt (Wégner Judit) elrabolják, miért iszik, kártyázik, eszik macskanyelvet és olvas T. S. Eliotot Grabowski (Gregorovics Tamás) ahelyett, hogy visszavonultan élne, miért besúgó Edlington (Rázga Miklós - akit nem ért az a megtiszteltetés, hogy macska legyen, de nem adja fel a reményt, hogy addig tökéletesítse magát, hogy egy napon macskának érezze magát), miért ajánlkozik Lusta Dick (Rajnai Attila) maga, hogy elmegy Pokióba a chipért – mivel ezek a dramaturgiai változtatások megállnak a lábukon, és nem zavaróak.

A kétszintes színpadon szinte semmi nincs, és talán ez a legpraktikusabb megoldás a sok helyszínes történet előadására. Tájföl (Csengeri Attila) irodáját, az Egértanács termét, Fusi Misi professzor irodáját asztal és menedzserszékek, Holly és Grabowski börtönét két hinta jelzi, a léghajóból a kosarat látjuk csak (de az emelkedik és süllyed), a bár díszlete a jelzés és a realista ábrázolás között van, Cicó (Sára Alexandra) aprólékosan berendezett gyerekszobája viszont tobzódik a színekben. Talán csak a leeresztett függönyre festett őserdő és a sivatag, az oldalról betolt fahullámok és csattogó fogú, világító fakrokodilok lógnak ki túlzott mesekönyvszerűségükkel a képi világból.

Minden szereplőnek van füle, farkincája, és nagyon kevés arcfestése. Az egerek ruhái többnyire szürkék (mi mások is lehetnének?) és elegánsak, csak Holly finom pasztell rózsaszínjével, és Grabowski, a szigorú szamuráj, mosott farmerében, favágóingében, nagy kék G betűs pólójában (amelynek G pontján viselője vízhatlan) lóg ki közülük. A macskák kabátján szőrme van, az utcamacskák szakadt punkokra hasonlítanak, az ideális alkalmazott, az önállótlan, gyáva és szorgalmas Safranek (Lipics Zsolt) barnája jelentéktelenségére utal, Tájföl eleganciája azonban hibátlan, csakúgy, mint Gatto (Bukszár Márta) estélyi öltözéke, aki kukásmacskaként kezdte, de a tejporbizniszből meggazdagodott, és attól kezdve perzsamacskának képzeli magát.

A szöveg friss, a mai köznyelvből és -életből építkező; a könnyen megjegyezhető, szellemes dalszövegek rímképlete változatos. A hangszerelés sokszínű, a zenék fülbemászóak. Kánkánra táncolnak az egérgörlök a bárban, ahol Grabowski igazi füstös bluest énekel, a Broadway felirat alatt rock and rollt énekelnek a balettpatkányok, charlestonban mondja el Lusta Dick, hogy nagy hecc az élet, Gatto áriája a Fantom magasságait idézi.

Dinamikus az előadás, nagyszabásúak a finálék – összhangban áll itt minden. Elemében vannak a színészek, jól énekelnek, kedvvel játszanak. Emberi erények és gyarlóságok, öröm és bánat rejlenek az ábrázolt állatokban. A koreográfiát a Pécsi Balett és a Pécsi Művészeti Szakközépiskola Tánctagozatának növendékei pontosan, lendületesen adják elő, az énekkar a kórusokban magas színvonalon teljesít. A pécsi közönség dicsekedhet az ősbemutatóval, de biztos, hogy Grabowski az ország más pontjaira is odaér majd.

(2005. október 31. Pécsi Nemzeti Színház; Szikora Róbert – Valla Attila: Macskafogó; Grabowski: Gregorovics Tamás, Tájföl: Csengeri Attila, Safranek: Lipics Zsolt, Holly: Wégner Judit, Elnök: N. Szabó Sándor, Edlington: Rázga Miklós, M.N.Taal: Bánky Gábor, Lusta Dick: Rajnai Attila, Samu: Bogdány Bálint, Cicó: Sára Alexandra, Billy: Götz Attila, Buddy: Rubind Péter, Cookie: Lukácsi Enikő, Tissy: Fertály Katalin, Gatto: Bukszár Márta, Dizőz: Tadics Ágnes, Macsó: Steiner Zsolt, Pedro: Schum László, Maxi Pocak: Benyovszky Tamás, Csapos: Szabó Sz. Csaba; Díszlet: Mira János; Jelmez: Balogh Renáta; Koreográfus: Geszler György; Hangszerelés: Oláh Szabolcs; Rendező: Iglódi István)

Programkereső

Legolvasottabb

Klasszikus

Itt a bejelentés, amitől minden Mozart-rajongó kibukik

A koronavírus járvány okozta gazdasági nehézségek nem kímélték Ausztria egyik ismert cégét, a Salzburg Schokoladét sem, amely többek között a Mozart-golyókat is gyártja. A grödigi székhelyű vállalat hétfőn jelentett fizetésképtelenséget – írta meg a Napi.hu.
Vizuál

Rekordáron kelhet el Csontváry Titokzatos sziget című festménye

A magyar aukciók történetének legmagasabb kikiáltási áráról, 160 millió forintról indul december 19-én a Virág Judit Galéria karácsonyi árverésén Csontváry Kosztka Tivadar alkotása.
Színház

Egy hónapra beköltözött a nagymamájához, előadást készített róla – interjú Göndör Lászlóval

Beköltözött a nagymamájához, aki 97 éves. Az unoka 35, és rendszeresen álmodott azzal, hogy lekési kettejük találkozását. Göndör László azt mondja, ritkán elégedett valamivel, de ezzel igen: a Nagymamával álmodtam című, STAFÉTA-pályázatos előadás december 5-én, 6-án, 8-án és a jövő évben is látható a Trafóban.
Színház

Hamletként áll színpadra Vecsei H. Miklós

December 3-án mutatja be a Kolozsvári Állami Magyar Színház Shakespeare egyik legnépszerűbb királydrámáját, a Hamletet, melynek címszerepében Vecsei H. Miklós látható.
Klasszikus

Közösen megélt pillanatok a Müpa karácsonyi kisfilmjében – VIDEÓ

Idén is ünnepi videóval kedveskedik nézőinek a Müpa, ezzel mondva köszönetet a közönségnek a figyelemért és szeretetért. A kisfilmből kiderül, mennyire fontosak a meghitt pillanatok és közösen megélt élmények.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház ajánló

Különleges repertoárdarabok újra az Opera Eiffel Műhelyházában!

Kenessey Jenő: Az arany meg az asszony/ Örkény István–Tóth Péter: Tóték című egyfelvonásosok és a világszerte is ritkán hallható Edgar című Puccini-darab ismét műsoron az Opera Eiffel Műhelyházában.
Zenés színház interjú

„A Diótörő mérföldkő egy balerina életében” – interjú Rotter Biankával

Rotter Bianka életét végigkísérte a Diótörő: az Operaház színpadán a darab csaknem összes gyerekszerepét eltáncolta, a Budapesti Operettszínházban pedig most a női főszereplő, Klára bőrébe bújik. A táncművészetis évekről, Klára hercegnőről és a jövőbeli terveiről beszélgettünk vele.
Zenés színház hír

Tomboló sikert aratott Berlinben Eötvös Péter új operája

November 28-án este mutatta be a Berlini Állami Opera Eötvös Péter legújabb, Jon Fosse Trilógiája alapján készült operáját. A Sleepless Mundruczó Kornél rendezésében került színre.
Zenés színház gyász

Elhunyt a Broadway-legenda, Stephen Sondheim

Az Oscar-, Tony- és Pulitzer-díjas zeneszerző, dalszövegíró, az amerikai zenés színház egyik legismertebb alkotója 91 éves volt – tudatta az MTI.
Zenés színház ajánló

Ragyogjon az Operaház aranyfényeitől a karácsony!

A Magyar Állami Operaház megkezdte a 2022. január 1. és július 31. közötti előadások jegyeinek értékesítését, így az Erkel Színház és az Eiffel Műhelyház mellett, az Operaház épületébe is újra válthatnak jegyeket az opera és a balett szerelmesei.