Zenés színház

Megkésett Dvořák-világpremier

2014.09.24. 12:01
Ajánlom
Az eredeti német nyelvű librettóval mutatták be Prágában Antonin Dvořák (1841-1904) első operáját, amelyet annak idején a világhírű cseh zeneszerző életében soha egyetlen színház sem mutatott be, így az alkotó sem hallhatta, láthatta művét.

Az Alfréd című operát Dvořák 1870-ben komponálta, amikor még a prágai Prozatímní divadlo (Ideiglenes Színház) zenekarának 29 éves ismeretlen mélyhegedűse volt. Az opera zenekari változatát az eredeti német librettóval majdnem másfél évszázaddal megszületése után mutatták be a cseh fővárosban a Dvořákova Praha (Dvořák Prágája) elnevezésű komolyzenei fesztivál keretében.

Az opera központi témája Nagy Alfréd (849-899) angolszász király vikingek elleni hősi harca. A librettó szövegét Karl Theodor Körner német romantikus költő írta. "Abban az időben még hiány volt a megfelelő cseh szövegekből. Német nyelvű librettó a korabeli cseh operáknál nem volt egyedi eset, semmiféle különlegesség" - hangoztatta Marek Vrabec, a fesztivál művészeti igazgatója. Az Alfréd című operát egyetlen egyszer, 1938-ban Olmützben ugyan bemutatták, de a librettó cseh nyelvű változatával. Az eredeti változatot soha egyetlen színház sem tűzte műsorára.

"Ennek legvalószínűbb oka a német nyelvű librettó. A másik ok az lehet, hogy maga a történet nem túl érdekes, míg a harmadik és művészi szempontból talán a legfőbb, hogy az opera az énekesek számára nagyon nehéz" - vélekedett Heiko Mathis Förster karmester, akinek irányítása alatt a Cseh Rádió Szimfonikus Zenekara, a brünni Cseh Filharmonikusok, valamint cseh és német szólóénekesek az Alfréd című operát színre vitték. Petre Froese szoprán szerint az Alfréd "wágneri szellemű nehéz mű". Az Alfréd kéziratát Prágában, a cseh zene múzeumában őrzik, a librettót a régi német ábécével írták. A prágai koncertről felvétel készült, így az Alfréd rövidesen hanghordozón is elérhetővé válik.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Zenés színház

A világ legrondább operaházai

Ha valaki operába megy, valószínűleg arra számít, hogy csodás márványcsarnokok, klasszicista szobrok, freskók, aranyozott díszítések veszik majd körül. Most azonban öt különösen csúf operaházat gyűjtöttünk össze.
Színház

A Loupe-pal készít közös bemutatót a Városmajori Szabadtéri Színpad, íme a 2026-os évad kínálata

A függőségek témáját járja körül a Horváth János Antal rendezésében készülő előadás, amelynek júliusi alkalmai már most teltházasok, viszont már meghirdetett a színházi társulás egy szeptemberi időpontot is.
Zenés színház

„Rekordkísérletre” készül az MRME a 2026-os Budapesti Wagner-napokon – a Ring új dimenzióban tér vissza a Müpába

A 2026-os Budapesti Wagner-napok a Magyar Rádió Művészeti Együttesei (MRME) számára nem csupán jubileumot, hanem egy mérföldkövet is jelent: a fesztivál történetének egyik legambiciózusabb vállalkozására készülnek.
Vizuál

Aki az álmait valósággá festette – a különleges roma festő, Omara munkáiból nyílt átfogó kiállítás

A 20-21. század egyik legmeghatározóbb magyarországi roma festőnője, Omara (Oláh Mara, 1945–2020) életművéből rendezett átfogó kiállítást a Longtermhandstand, ahol –a galéria történetében először – mindkét emeletet a tárlatnak szentelték.
Színház

Közeleg az OSZT Debrecenben – ők fognak zsűrizni!

Holpár Anna kritikus, Adorján Beáta dramaturg, Barabás Árpád, Ráckevei Anna, Peller Károly, Seregi Zoltán, Sirkó László és Ács Petra színművészek alkotják a 2026-os Országos Színházi Találkozó zsűrijét.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház magazin

A világ legrondább operaházai

Ha valaki operába megy, valószínűleg arra számít, hogy csodás márványcsarnokok, klasszicista szobrok, freskók, aranyozott díszítések veszik majd körül. Most azonban öt különösen csúf operaházat gyűjtöttünk össze.
Zenés színház ajánló

„Rekordkísérletre” készül az MRME a 2026-os Budapesti Wagner-napokon – a Ring új dimenzióban tér vissza a Müpába

A 2026-os Budapesti Wagner-napok a Magyar Rádió Művészeti Együttesei (MRME) számára nem csupán jubileumot, hanem egy mérföldkövet is jelent: a fesztivál történetének egyik legambiciózusabb vállalkozására készülnek.
Zenés színház ajánló

Ember Márk interaktív lakógyűlésmusicalt rendez az Erkelben

Új fejezet nyílik a következő évadban az Erkel Színház univerzumában: érkezik az Erkel360, amelyben a nézők nem csupán szemlélői, hanem aktív részesei is lesznek az előadásoknak. Ember Márk rendezése október 14-én debütál.
Zenés színház ajánló

Anna Netrebko Mimìként is bemutatkozik az Operaházban

Júniusi Lady Macbeth-alakítása után Anna Netrebko Mimìként is bemutatkozik december 27-én és 30-án Puccini Bohéméletében a Magyar Állami Operaházban. A világ egyik legkeresettebb szopránja Nádasdy Kálmán klasszikus rendezésében lép színpadra.
Zenés színház ajánló

Újra felbolydul a nagybőgő Veresegyházon: idén még magasabb fordulatszámra kapcsol a Nem rongyos élet! operettgála

Tavaly megígérték, idén túlteljesítik! Tavaly a prózai színház óriásai és az operett csillagai együtt ropták a csárdást a Mézesvölgyi Nyár színpadán – a siker akkora volt, hogy a szokatlan fúzió augusztus 29-én visszatér.