Zenés színház

Opera a sivatagban

2025.10.17. 12:50
Megosztom
Idén szeptemberben ismét Dubajba vezetett a Magyar Állami Operaház útja. A művészek nem először turnéztak az Egyesült Arab Emírségek fővárosában: 2023 szeptemberében már jártak ott, akkor a Pillangókisasszony és A hattyúk tava előadásaival. A nagy sikernek köszönhetően idén visszahívták őket A hattyúk tavával, mellette pedig a Bohémélet, valamint egy zenekari koncert szerepelt műsoron.

A cikk eredetileg az Opera Magazin 2025. őszi számában jelent meg.

Van egy hagyományos arab hajótípus, a dhow (ejtsd: dau). Ez egy könnyű testű, fából készült vitorlás, amellyel az arab kereskedők a Vörös-tengert és az Indiai-óceánt járták. Mára az Egyesült Arab Emírségek egyik szimbólumává vált, és ennek köszönhetően átkerült a művészi szférába is: a Dubaji Opera alakja is egy dhow-t mintáz. Az épület a tengerpart és a városnak nevet adó Dubaj-patak által elhatárolt részen található, és közvetlenül szomszédos a Burdzs Kalifával, amely 828 méteres magasságával a világ legmagasabb épülete. De nemcsak a gigantikus felhőkarcoló van a közelben: ott a világ legnagyobb szökőkútja is, a Pálma-szökőkút, amelyet esténként változatos színekkel világítanak ki. Ezek a látványosságok elsőre talán jobban lekötik a látogatót, mint az operaház épülete – legalábbis a puszta nézelődésre vágyó turistát. Más a helyzet azonban a művészetek szerelmeseivel.

A Dubaji Opera nemcsak a zene, hanem az építészet iránt érdeklődők figyelmét is bírhatja: a hajó formájú épület egyedi konstrukciójával már önmagában is erős benyomást tesz.

A vitorlát a tető formázza, a hajótestet pedig az épület. Az előadóterem a „hajóorrban” található, míg a többi részen várótermek és parkolók foglalnak helyet. Az előadóterem sokféle célra alkalmas: a belső elrendezése változtatható, így használható zenekari koncertekre, színpadi előadásokra, valamint egyéb rendezvényekre, például díszvacsorákra is. E sokszínű kialakításnak köszönhetően nem kell azon aggódni, hogy az épület kihasználatlanul marad – az arab város egyik fontos kulturális központja lett belőle, amely méltó az itt található többi látványos, modern építészeti remekléshez.

DubajiOpera_Foto_Dubaji_Opera_1-124833.jpg

Dubaji Opera (Fotó/Forrás: Dubaji Opera)

Az operaházat Janus Rostock dán építész tervezte, az Atkins építésziroda égisze alatt. „Nagyszerű dolog építésznek lenni, és létrehozni valamit, amit aztán az emberek benépesítenek – mesélte Rostock az Euronewsnak – az pedig valódi jutalom, amikor belépsz abba az épületbe, amelyet egykor elképzeltél”. És hogy miért a hajóforma? A dubaji lakosok számára

a dhow hozta el a fellendülést azáltal, hogy a gyöngyhalászat, a halászat és a kereskedelem eszköze volt. Így hát a dhow is része a történetnek

– magyarázta Rostock. Az építésznek nem ez az első projektje Dubajban: részt vett például a Bluewaters nevű mesterséges sziget tervezésében is. „2005-ben dolgoztam itt először – mesélte. „A város akkor nagyon más volt, mint ma. Nagy építési terület, daruk mindenfelé, rengeteg por, mintha csak a vadnyugaton lennénk. A hely mégis vonzott minket: a kedves emberek, a nagyon érdekes projektek, amelyek kiváló lehetőséget jelentenek egy építésznek, hogy tesztelje a készségeit.” A dubaji operaházzal Rostock megnyerte az Identity Design Award 2016-os díját. A tervezés három évig tartott: 2013-ban kezdődött és 2016. augusztus 31-én adták át az épületet. A nyitóelőadáson Plácido Domingo lépett fel, helyi művészekkel együtt. Az első opera, amelyet előadtak itt, Bizet Gyöngyhalászok című műve volt.

A Magyar Állami Operaház már 2012 óta szerepel időről időre közel-keleti helyszíneken. E turnék közül az volt a legnagyobb szabású, amikor 2023. szeptember 8. és 13. között Dubajba látogattak az ottani operaház meghívására. A projektben 244 művész és munkatárs vett részt, és hét előadás ment le két produkcióval: a Pillangókisasszony kétszer, A hattyúk tava ötször volt látható. A turnéról film is készült, amelynek nézői bepillantást nyerhetnek az utazás pillanataiba, a próbák folyamatába és az előadásokba is.

A Dubaji Opera küldetésének része, hogy a világ kultúráinak népszerűsítése érdekében embereket és nemzeteket hozzon össze.

Rendkívül büszke vagyok a Magyar Állami Operaházzal és a Magyar Nemzeti Balettal való együttműködésre” – mondta akkor dr. Paolo Petrocelli, a Dubaji Opera vezetője. „Az európai kultúra követei vagyunk, Puccini révén a nyugati operakultúráé, de Csajkovszkij és Petipa révén a keleti balettkultúráé is, és mindez a magyar előadó-művészet által kerülhetett színre itt. A világ egyik legaktívabb, legszélesebb repertoárt tartó és legnagyobb művészgárdával dolgozó operaintézményeként szívesen jöttünk és szívesen is térünk majd vissza az Emirátusokba, ahol értő közönség és professzionális csapat, remek épület várt minket” – tette hozzá dr. Ókovács Szilveszter, a Magyar Állami Operaház főigazgatója.

DubajiOpera_Foto_Dubaji_Opera_-124833.jpg

Dubaji Opera (Fotó/Forrás: Dubaji Opera)

Jogos a kérdés, hogy nem okoz-e nehézségeket a társulatnak az, hogy egy teljesen más kultúrkörben lépnek fel, amely nincs olyan természetességgel hozzászokva a nyugati művészethez, mint mi. A „harmadik világba” történő utazások mindenképpen ellátják a kulturális import funkcióját is, bár ilyesfajta importról egyre kevésbé beszélhetünk, ahogyan ezek az országok is megtalálják saját, autonóm viszonyukat a nyugati kultúrához. Solymosi Tamás balettigazgató szerint Dubaj „az egyik legnyitottabb az efféle változásokra”.

A 2025-ös turné sikere a két évvel ezelőttiét is felülmúlta. A Bohémélet három előadására csaknem négyezren, a Beethoven-hangversenyre ezerhatszázan, míg A hattyúk tava hat balettelőadására összesen tízezren váltottak jegyet. A meghívó fél költségén megvalósult tíz előadásban összesen 283 művész és munkatárs vett részt, a produkciók díszleteit, kellékeit, jelmezeit és hangszereit öt konténer szállította haza az Öböl-menti országból. A kiutazásról ezúttal is készült film, amelynek premierje októberben várható.

Fejléckép forrása: Dubaji Opera

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden csütörtökön a Fidelio hírlevelében

Legolvasottabb

Színház

Rudolf Péter a Pesti Színház új bemutatójáról: „Szociális érzékenység nélkül nem lehet színházat csinálni”

Fehér Balázs Benő rendezésében készül a Pesti Színház legújabb bemutatója. Arthur Miller saját fiatalkori tapasztalatai alapján írta a Két hétfő emléke történetét.
Plusz

Reagált az MMA a Széchenyi Akadémia nyilatkozatára

A köztestület partnere kíván lenni minden, a nemzeti kultúrát szolgáló szervezetnek – írja az október 8-án kelt nyilatkozat. Véleményük szerint ugyanakkor a kulturális szervezeteknek nem egymás ellen kellene harcolniuk.
Plusz

Az MMA szerepének rendezését kéri a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia

A köztestület nyilatkozatában a kulturális kormányzathoz fordul, a „miniszteriális feladatokkal felruházott Magyar Művészeti Akadémia” fukciójának rendezése céljából, illetve azt kérik: a minisztérium tegye közzé ez irányú terveit, szándékait.
Klasszikus

Veszélyben a felsőörsi Snétberger Zenei Tehetség Központ őszi kurzusa

Minden jel szerint nem tudják elindítani az őszi képzést a felsőörsi Snétberger Zenei Tehetség Központban, mert a program finanszírozása ellehetetlenült, mindennapi működésük veszélybe került – nyilatkozta Snétberger Ferenc gitárművész, a program alapítója az MTI-nek.
Könyv

Anne Carson kapja a 2026-os irodalmi Nobel-díjat

A kanadai költő a tizenkilencedik női szerző, aki átveheti a világ legrangosabb irodalmi elismerését. A díjat december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át Stockholmban.

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház ajánló

A muzsika hangja: a Trapp család története Szolnokon kel életre

A valódi Trapp család történetét feldolgozó, öt Tony-díjjal elismert musicalt Pányik Tamás rendezésében mutatta be a Szolnoki Szigligeti Színház.
Zenés színház ajánló

Miklósa Erikával látható újra a Szöktetés a szerájból

Miklósa Erika Kossuth-díjas koloratúrszoprán főszereplésével tér vissza Mozart Szöktetés a szerájból című daljátéka október 17. és 24. között az Opera Eiffel Műhelyházának színpadára. A Magyar Állami Operaház együtteseit Bogányi Tibor vezényli.
Zenés színház interjú

Daniils Pogoriless: „Fiatal koromban Bachtól a Nirvanáig minden sorra került”

Először jutott nemzetközi versenyen döntőbe a fiatal lett bariton, Daniils Pogoriless, aki a Marton Éva Nemzetközi Énekversenyen a Fidelio különdíját is elnyerte. Az énekessel az opera kétarcúságáról, nemzetközi érvényesülésről és arról is beszélgettünk, milyen élményeket szerzett Budapesten.
Zenés színház kritika

Az opera Maslow-piramisa – a Traviatát mutatták be Győrben

A vidéki operajátszás helyzete rendszeresen foglalkoztatja a szakmát és a nagyközönséget, a Traviata pedig képet adhat arról, milyen művészi potenciál rejtőzik egy intézményben. A Győri Nemzeti Színház előadásán jártunk, szeptember 26-án.
Zenés színház ajánló

A mese teremtő ereje – a százéves Háry Jánost mutatja be az Opera

Az ősbemutató centenáriuma alkalmából Béres Attila állítja színpadra a Magyar Állami Operaházban Kodály Háry János című daljátékát. A Sándor Csaba és Balga Gabriella főszereplésével készülő produkciót Halász Péter vezényli.