Zenés színház

Sondheim és McDonagh művek is színpadra kerülnek jövőre a Tháliában

2015.05.24. 13:32
Ajánlom
Az Alul semmi, a Rövid a póráz, az Amerikai bölény és A nagy kézrablás című darabot tűzi műsorra a budapesti teátrum.

Csányi Sándor, a színház művészeti vezetője elmondta: június 12-én mutatják be Stephen Sondheim Félúton a Fórum felé című zenés komédiáját Hamvai Kornél fordításában. A darabot, amelyet Réthly Attila, a színház főrendezője állít színpadra, korábban Szombathelyen már nagy sikerrel játszották - jegyezte meg.

Stephen Sondheim első zenés darabja Plautus három vígjátékának különös parafrázisa. A történet főhőse Servulus, a furfangos rabszolga, aki akkor nyerheti vissza a szabadságát, ha megszerzi gazdájának egy szűz szerelmét. A szabadsághoz azonban rögös út vezet, minden és mindenki útját állja. A musical-komédiában mások mellett Vida Péter, Szombathy Gyula, Molnár Piroska, Szabó Győző, Pindroch Csaba, Bánovits Vivianne és Tamási Zoltán játszik. "Igazi nyári történetről van szó, sokszereplős, zenés színdarabról, amely tele van jó szituációkkal és önfeledt szórakozást ígér" - mondta Csányi Sándor.

A művészeti vezető kiemelte: az eddigi közönség megtartása és a klasszikus vígjátékok műsorra tűzése mellett kicsit keserűbb humorral megszólaló műveket is szeretnének bemutatni. Arra törekednek, hogy olyan szórakoztató műveket keressenek, amelyeket eddig egyáltalán nem, vagy más formában játszottak Magyarországon. Az évadtervet Réthly Attilával és Hamvai Kornéllal, a színház irodalmi vezetőjével együtt állítják össze - tette hozzá.

A következő szezonra tervezett négy saját bemutatóról elmondta, hogy az évadot október 30-án Simon Beaufoy Alul semmi (Full monty) című darabjával kezdik, amely az azonos című film színpadi változatának első magyarországi bemutatója lesz. Az előadásban Szabó Győző, Schell Judit, Vida Péter, Gubás Gabi, Fodor Annamária, Pindroch Csaba és Tamási Zoltán játszik. A produkciót Réthly Attila állítja színpadra.

Ezt követően, január 23-án mutatják be Georges Feydeau klasszikus bohózatát Rövid a póráz címmel. A darabból - amelyet korábban Fel is út, le is út! címmel játszottak - a színház számára Hamvai Kornél készített mára hangszerelt átdolgozást. A művet Kelemen József rendezésében láthatja a közönség, a párizsi történet főbb szerepeit Molnár Piroska, Szombathy Gyula, Pindroch Csaba, Schell Judit, Gubás Gabi, Lovas Rozi és Fodor Annamária alakítja.

Március 5-én David Mamet Amerikai bölény című darabját mutatja be a színház, Csányi Sándor, Szervét Tibor és Mózes András szereplésével. A darab rendezője szintén Réthly Attila lesz. A színház Székely Csaba drámaírót kérte fel, hogy fordítsa le a társulat számára a darabot.

Az évadot végül Martin McDonagh A nagy kézrablás címmel műsorra tűzött darabja zárja április 23-án. Az Erőszakik és A kripli alkotójának Magyarországon még nem játszott művének főbb szerepeit Szervét Tibor, Tamási Zoltán, Bán Bálint és Lovas Rozi játssza. A gyilkos humorú darabot Radnai Márk rendezésében láthatja a közönség.

Programkereső

Legolvasottabb

Könyv

„Mindennek a magyar irodalom a közepe” – Valuska László a tízéves Margó Fesztiválról

Több mint 60 programmal, könyvbemutatókkal, koncertekkel és irodalmi sétákkal jelentkezik a Margó Irodalmi Fesztivál és Könyvvásár október 14. és 17. között a Várkert Bazárban. A jubileum alkalmából a fesztivál alapítójával, programigazgatójával beszélgettünk.
Könyv

Egy stadionnyi Paradicsom – Nádasdy Ádám az új Dante-fordításról

Egy közös karácsonyi italozás alkalmával jutott Nádasdy Ádám és Térey János arra a megállapításra, hogy Dante Isteni színjátékának Paradicsom részét újra kéne fordítani. Nem azért, mert Babits szövege ne lenne jó, nagyon is szép, a mai olvasóközönség viszont már nehezebben fogadja be. Az új változat elkészült, Nádasdy Ádám, a mű fordítója pedig a 2021-es Budapesti Őszi Fesztivál keretében ismertette a művet a Márai Sándor Kulturális Központban.
Klasszikus

Cziffra György századik születésnapját ünnepli a zenészvilág

Két különleges koncerttel, kiállítással, külföldi programokkal folytatódik a Cziffra György-emlékév, a zongoraművész századik születésnapján Eötvös Péter erre az alkalomra írt műve is elhangzik
Vizuál

Vaszary, Aba-Novák és Munkácsy remekművei a Virág Judit Galéria őszi aukcióján

Vaszary János utolsó itáliai nyarát felidéző festménye, Aba-Novák Vilmos római trattoria ciklusának lenyűgöző darabja, Munkácsy Mihály anya-gyerek kompozíciója és Kádár Béla Amerika-élményének emléket állító műve is kalapács alá kerül a Virág Judit Galéria őszi aukcióján október 17-én a Budapest Kongresszusi Központban.
Vizuál

A rejtélyes Margaret Watkins - Fotóhónap2021

Tükröződő csónak a vízen, személyes tárgyak a fürdőszobában, festői portrék és ipari tájak, kaleidoszkóp-szerű montázsok – mind-mind eredeti nyomatok Margaret Watkins titokzatos fekete dobozából. A Fotóhónap2021 központi tárlata a méltatlan módon elfeledett életműből válogat.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Nyomtatott magazinjaink

Ezt olvasta már?

Zenés színház hír

Kultúrák találkozása – A mosoly országa bemutatójára készül az Operettszínház

Október 22-én, 23-án és 24-én mutatják be a Budapesti Operettszínházban Lehár Ferenc egyik legkülönlegesebb színpadi művét, amely ezúttal a Magyarországon először dolgozó Stephen Medcalf rendezésében kerül színre.
Zenés színház interjú

„Szu-Csong országa olyan, mint Vietnám régen” – interjú Ninh Duc Hoang Longgal

A vietnámi származású Ninh Duc Hoang Long néhány évvel ezelőtt a Bánk bán Hazám, hazám című áriájával és a János vitéz legismertebb dalával, Kukorica Jancsi belépőjével vált a közönség kedvencévé, azóta pedig megkerülhetetlen alakja lett a hazai opera- és operettjátszásnak. Rosillon szerepével debütált a Budapesti Operettszínházban, most pedig A mosoly országában Szu-Csong herceget alakítja. A kulturális különbségekről, a nyelvi nehézségekről és a kínai hercegről beszélgettünk.
Zenés színház kritika

Elhasznált életek egy lépcsőfordulóban

Képzelet és valóság határán egyensúlyozó, szürreális világot álmodott a Budapesti Operettszínház színpadára Balázs Zoltán, aki első musicalrendezésében Fellini önéletrajzi ihletésű filmjéhez, a 8 és 1/2-hez, valamint annak zenés színházi változatához nyúlt.
Zenés színház hír

Utoljára állt színpadon Haumann Péter

Szeptember 24-én lépett utoljára színpadra Haumann Péter, aki a Madách Színház 1500. jubileumi Macskák előadásán búcsúzott a nézőktől.
Zenés színház hír

„Engedjék meg, hogy elmenjek szabadon” – Utoljára lépett színpadra Lehoczky Zsuzsa

Szeptember 27-én, egy tiszteletére tartott gálán láthatták a nézők utoljára színpadon Lehoczky Zsuzsát, a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas színművészt.