Szerelem, árulás, hazaszeretet – ezek a témák gyakran bukkannak fel az operák világában. Ukrajnában a 20. század első harmadában egy művészi szempontból igen termékeny korszak köszöntött be, amikor
egyszerre jutott tér a történelmi múlt felé forduló törekvéseknek és a Nyugat-Európából érkező legújabb irányzatok szellemében történő kísérletezésnek.
Borisz Ljatosinszkij operája, az Aranykorona a 13. században játszódik, a Kárpátok hegyei között, ahol a sorsüldözött szerelmesek, Maxim Berkut és a nemeslány Myroslava küzdenek a boldogságukért. A művet az 1930-as bemutatón a korszak legkiválóbb énekesei mutatták be, de a szerzőt nem sokkal később formalizmussal vádolták, így alkotása több mint három évtizedre eltűnt az operaszínpadokról.
A darab még sosem került színre Ukrajnán kívül, ám az OperaVision streamingoldal idén ezzel a művel kívánja ünnepelni az opera világnapját.
Hét intézmény fogott össze, Helsinki, Lviv, Róma, San Francisco, Varsó operaházai, a londoni Royal Collage of Music, valamint a washingtoni Shenandoah Egyetem Zeneművészeti Kara, hogy közös produkcióval mutassák be a darabot. Az első hat helyszínen egy-egy jelenetet rögzítettek az operából, helyi énekesekkel és zongorakísérettel, míg a washingtoni intézmény ukrán művészei a narrációt biztosítják. A felvételt október 14-én rögzítették, a közvetítésre október 25-én 19 órakor kerül sor, és fél évig visszanézhető.
Az OperaVision emellett gyűjtést is indított, hogy támogatni tudják azokat a művészeket és az operajátszás más közreműködőit, akiknek az Ukrajnában zajló háború miatt megszakadt a karrierjük.
43 ország 222 partnerintézménye fogadja majd a programban résztvevőket, akik a remények szerint az itt szerzett tapasztalatokkal egyszer képesek lesznek újraépíteni Ukrajna kulturális életét.
A célul kitűzött 2000 euróból eddig 1210 gyűlt össze.
Borisz Ljatosinszkij: Aranykorona
ukrán nyelvű előadás angol felirattal
Közvetítés: 2022. október 25. 19 óra
Elérhető: 2023. április 25. 12 óráig
További információ a produkcióról az OperaVision oldalán érhető el.
Az ukrajnai operajátszást támogató program számára itt lehet adakozni.
Fejléckép: A produkció egyik résztvevője, a Római Opera (forrás: Teatro dell'Opera di Roma / Operavision)