Bedřich Smetana 1866-ban befejezett művét, Az eladott menyasszonyt joggal tekinthetjük népi operának, másfelől sok szempontból követi a kor divatos német Singspieljeinek mintáit, de mai tudásunkkal a darabot vérbő, életigenlő, lendületes zenéjével, színpompás nagyjeleneteivel, fergeteges tánctételeivel akár a musical őseként is értelmezhetjük. A zeneszerző annyira el volt bűvölve a mesés történettől, hogy gyönyörű prelúdiumot komponált: az opera nyitánya később önálló koncertdarabként szerepelt.
Egyáltalán nem véletlen tehát, hogy Hollerung Gábor a látványos, sodró lendületű musicalrendezéseiről híres Szente Vajkot kérte fel a produkció színrevitelére. A Budafoki Dohnányi Zenekar műhelye leporolta a darabot,
a készülő vadonatúj magyar változat a menzeli filmek világába helyezi át a történetet anélkül, hogy elrugaszkodna Smetana eredeti szándékaitól.
A zárt vidéki közösségbe érkező prágai ügyvéd, Dr. Kecal (Cser Krisztián) a község elöljárója, Mícha úr megbízásából azon munkálkodik, hogy Mícha fiát, az ügyefogyott Vašeket (Megyesi Zoltán) és a szerény körülmények között élő Krušináék híresen szép lányát, Mařenkát (Heiter Melinda) mielőbb összeházasítsa. A lány azonban fülig szerelmes a titokzatos Jeníkbe (Ódor Botond), akiről még ő maga sem tudja, hogy pontosan kicsoda.
Innen indul a bonyodalom – árulás, hazugság, félreértés, hisztéria, veszekedés, balhé –, mindez pedig a falu örökké kíváncsi, mindenről véleményt nyilvánító közösségének orra előtt zajlik.
Velük együtt szoríthatunk a szerelmeseknek az elkerülhetetlenül boldog vég reményében.
Az előadás Túri Lajos Péter koreográfiájával, táncművészek és a Magyar Légtornász Egyesület artistáinak közreműködésével, Turcsányi Ildikó új fordításában kerül színre.
Smetana: Az eladott menyasszony
február 26. 19:30, Müpa
Rendezte: Szente Vajk
Karmester: Hollerung Gábor
Közreműködik: Heiter Melinda, Ódor Botond, Cser Krisztián, Megyesi Zoltán
Budafoki Dohnányi Zenekar
Fejléckép: Cser Krisztián (fotó: Herman Péter)
hírlevél
