Zenés színház

Zene és szöveg erősítse egymást

2016.07.21. 09:19
Ajánlom
A Fesztiválakadémia Budapest fináléja Prokofjev Rómeó és Júliájának rendhagyó előadása lesz, amely során a szvit részletei Artyom Vasziljev és Danyil Boriszov kamarazenekari átiratában szólalnak meg, a tételek között (és néha alatt) pedig az eredeti Shakespeare-mű jeleneteit láthatja-hallhatja a közönség. A Galgóczy Judit által színpadra álmodott produkcióról a dajkát alakító, Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznőt, Molnár Piroskát kérdeztük.

– Hasonló, rendhagyó produkcióban volt már része?

– Igen, egyszer a Rádiózenekarral, Vásáry Tamás vezényletével a Peer Gyntöt játszottuk hasonló módon, ugyancsak a Zeneakadémián: a Grieg-szvitek tételei között az Ibsen-műből adtunk elő részleteket. Ez az egy ilyen alkalom volt, amiben részt vettem.

– Mi az, ami elárulható Galgóczy Judit rendezői koncepciójáról? Hogyan fognak váltakozni a Prokofjev-tételek és a jelenetek?

Molnár Piroska

Molnár Piroska (Fotó/Forrás: Znamenák István)

– Dramaturgiailag nagyon ügyesen kellett összeválogatni a zenét és a részleteket, hiszen fontos, hogy ami elhangzik zenében, azt ne ismételje meg a szöveg, vagy éppen ha úgy adódik, az egyik erősítse a másikat. Egy ilyen helyzetben ez az alapvető dramaturgiai fölvetés. Itt nem nagyon lehet szcenírozni, igazából még csak félig szcenírozottnak sem mondhatjuk az előadást, hiszen maximum a zenekar előtt, nagyon minimál mozgással próbálunk jeleneteket kiragadni a Shakespeare-műből. Jelmezek sem igazán lesznek, csak olyan szintű stilizálások, amelyek egy-egy figurát jellemeznek. A mű gerincét alkotó jelenetek lettek kiválasztva, a prózai részekkel viszont igazodni kell a zene időtartamához, és talán a legnagyobb kihívás az, hogy időnként a zene közben, a zenére rá is kell majd beszélnünk.

Mennyire áll közel önhöz Prokofjev zenéje, illetve mit hallgat még szívesen a klasszikus repertoárból?

– Tulajdonképpen mindenevő vagyok, de talán Mahlert hallgatom a legszívesebben, bár úgy érzem, igazából az ember élete egy-egy szakaszának megvan a maga kedvence. Prokofjev éppen nem úgy a szívem csücske, hogy minden nap gondolnék rá, de nagyon izgalmas zene, és ez a szvit is nagyon érdekes, érdemes vele megismerkedni.

– A dajka szerepét már korábban is játszotta. Mire fektet hangsúlyt a megformálás során?

– Igen, kétszer is játszottam: egyszer negyedéves főiskolásként ez volt az egyik diplomaszerepem, majd Kaposvárott játszottam szintén, amikor Börcsök Enikő alakította Júliát. Annak idején, amikor a tanáraimmal, továbbá különböző rendezőkkel volt szerencsém elemezni a darabot, akkor a leghangsúlyosabbnak azt tartottuk, hogy a dajka alig idősebb Júlia anyjánál. Tehát egyforma korú lányaik lennének, csak a dajkának a gyermeke meghalt, és nyilván ezért is tudta átvenni ezt a szerepet Júlia mellett. Egy kicsit arról is szó lehet itt, hogy két különböző társadalmi rétegből származó nő akár fizikailag, akár lelkileg hol tart, hová jut el.

Molnár Piroska - Bors néni

Molnár Piroska - Bors néni (Fotó/Forrás: Kolibri Színház)

– Fiatal kollégákkal lép színpadra a Zeneakadémia nagytermében. Azelőtt dolgozott-e már velük? Hogyan zajlott a hétfői első próba?

– Nem mindegyikükkel dolgoztam együtt, a két fiatallal, Zsigmond Emőkével és Nagy Norberttel egyáltalán nem, nem is ismertem őket, de nem újdonság számomra fiatalokkal dolgozni, hiszen van szerencsém tanítani a Színház- és Filmművészeti Egyetemen beszédet, tehát mondhatni naponta találkozom fiatalokkal, az új nemzedékkel. A próbán igyekeztük bejelölni, hogy mely zenei részeknél kell bekapcsolódnunk, próbálgatjuk összerakni, hogy mi lenne a közönség számára is a legjobb és hogyan lehet ezeket a jeleneteket a zenével a legtermékenyebb módon összehozni.

– Esetleg időnként előtör önből a tanár?

– Egy-egy hangsúly kapcsán természetesen fönnakadok, ha épp nem tartom helyénvalónak és sajnos kibújik belőlem a beszédtanár. Megjegyzem, ha szerintem ezt vagy azt nem úgy kellene mondani, de remélem, hogy nem sértem ezzel a fiatalokat.

Molnár Piroska - Örökös Tagság, Csiky Gergely Színház

Molnár Piroska - Örökös Tagság, Csiky Gergely Színház

– Jelenleg filmet forgat. Könnyen el tudta vállalni a Fesztiválakadémia felkérését?

– Igen, egy tévésorozatot forgatok nap mint nap, a Munkaügyek utolsó, hatodik évadát, egészen augusztus 5-ig. Tulajdonképpen azért nem mondtam azonnal nemet, mert Kokas Katit úgyszólván kislány kora óta ismerem, hiszen a Kaposvári Csiky Gergely Színház zenekarában zenéltek a szülei, és igazából csak utólag jöttem rá, hogy mire vállalkoztam a forgatás mellett. De igyekszem minden erőmmel részt venni a produkcióban.

Programkereső

Legnépszerűbb

Színház

Egy vidám tekintet, egy izgalmas száj – és a kettő között az évek múlása

Évtizedekig kutatta Törőcsik Mari arcait. Fotózta színpadon és magánéletben egyaránt, közel hetven esztendőn át. Kivételes szakmai kapcsolat és mély barátság fűzte a nemrégiben elhunyt színésznőhöz a Kossuth- és Balázs Béla-díjas fotóművészt, Keleti Évát, aki személyes történetei és képei segítségével járult hozzá, hogy fölidézhessük Törőcsik Mari különleges alakját.
Klasszikus

„Így kell dolgozni, így kell élni” – Tallér Zsófiára emlékezünk

A Fidelio felkérésére Tallér Zsófia három egykori tanítványa – ahogy ő fogalmazott, Petrovics unokák – emlékezik a fiatalon elhunyt Erkel-, Bartók–Pásztory-, Fonogram-, valamint Artisjus-díjas zeneszerzőre.
Vizuál

Catherine Deneuve és Gérard Depardieu új filmjeivel jön a Frankofón Filmnapok

Online rendezik meg a 11. Frankofón Filmnapokat április 22. és május 2. között. A tíz napon át látható válogatásban nyolc olyan játékfilm kapott helyet, amellyel a magyar közönség először találkozhat.
Vizuál

Hartung Dávid és Réder György is a legjobb operatőrök között

Hat kategóriában adták át Kovács László-Zsigmond Vilmos Operatőr Verseny díjait szombat este a Pesti Vigadóban. A közönség a Facebookon nézhette élőben a rendezvényt.
Plusz

Új kutatás bizonyítja a komolyzene felszabadító hatását

A válaszadók 82 százaléka érzi úgy, hogy a komolyzene megnyugtatja, 67 százalékukat pedig inspirálják a klasszikus dallamok - derül ki a Liszt Ferenc Kamarazenekar megbízásából készült reprezentatív felmérés adataiból.

hírlevél

A kultúra legfrissebb hírei, programajánlók és exkluzív kedvezmények minden szerdán a Fidelio hírlevelében

Ezt olvasta már?

Zenés színház interjú

Orfeum a háború árnyékában – interjú Laki Péterrel

Laki Péter 2012 óta számos szerepben bizonyított már a Budapesti Operettszínházban, legutóbb a Marica grófnő Zsupánjaként láthatta őt a közönség. Ezúttal az operettirodalom egyik legismertebb darabja, a Csárdáskirálynő Bónijaként áll a nézők elé – online. Az elmúlt időszakról, a zene iránti szeretetéről és az előadás történelmi hátteréről beszélgettünk.
Zenés színház gyász

89 évesen elhunyt Szabó Rózsa operaénekes

Lukács Ervin Kossuth-díjas karmester özvegye, Szabó Rózsa magánénekes halálhírét a Magyar Állami Operaház közölte.
Zenés színház gyász

Elhunyt Szalay Miklós, az Operaház egykori karigazgatója

Szalay Miklóst néhány nappal 86. születésnapja előtt érte a halál – tudatta az Operaház.
Zenés színház hír

Pályakezdő operaénekeseknek hirdet bel canto mesterkurzust és énekversenyt a Coopera

Molnár Levente Liszt-díjas bariton ötlete nyomán Musicum Laude címmel bel canto mesterkurzust hirdet a Coopera. A nyári képzést egy énekversennyel egybekötött gála zárja majd szeptemberben.
Zenés színház ajánló

Ajándék előadásokkal kedveskedik nézőinek a Madách Színház

Ismét műsorra tűzi népszerű online előadásait a Madách Színház, a zenés beszélgetéseket bárki ingyenesen megtekintheti. A SzínpadON produkciói szerda esténként láthatóak, az alkotók így szeretnének egy kis színházat visszacsempészni az emberek életébe.