Fülöp, Evelin

Magyar Wotan és Idomeneo

2013.02.10. 14:48

Programkereső

Sólyom-Nagy Máté Erfurtban mutatkozott be A nibelungok gyűrűje sűrített változatában, Schilling Áprád pedig Klagenfurtban rendezte meg Mozart tragikus operáját.

Sólyom-Nagy Máté alakítja Wotant a Wagner-tetralógia egy estére sűrített, háromórás változatában, amelyet az Erfurti Operaház mutatott be február 7-én Wagner születésének 200. évfordulója alkalmából. A karmester és a rendező Samuel Bächli és Christian Georg Fuchs készítette el Arne Langera dramaturg közreműködésével a 16 órás operafolyam 3 órába sűrített verzióját. A Wagner-operák hatalmas zenekari apparátusa helyett csak 18 hangszeres kíséri az előadást.

Sólyom-Nagy Máté
Sólyom-Nagy Máté

A fiatal rendező, a Weimari Liszt Ferenc Zeneakadémia docense, az előadásban a Waidspeicher Bábszínház művészei 27 kézzel faragott japán bunraku bábuval szerepelnek - ők testesítik meg a tetralógia fontosabb szereplőit. Fuchs komoly kihívásnak tekinti ezt a megoldást, a mintegy egyméteres bunraku bábok kifejezők, de nehezek, így a fizikai igénybevétel erős.  Sólyom-Nagy Máté alakítja az isteni Wotant, aki a tetralógia mind a négy részében szerepel, de a kilenc énekes közül néhányan több figurának is kölcsönzik hangjukat. A rövidített változatban is megjelenik minden szereplő, tehát a teljes történet megelevenedik a színpadon.

Sólyom-Nagy Máté az erfurti Nibelungok gyűrűjében
Sólyom-Nagy Máté az erfurti Nibelungok gyűrűjében

Szintén február 7-én mutatták be Mozart ritkán látható darabját, a zeneszerző egyik legjelentősebb tragikus operáját, az Idomeneót a Klagenfurti Városi Színházban, Schilling Árpád rendezésében. Az előadást a ház vezető karmestere, a brit Alexander Soddy vezényelte. A produkciót nemzetközi csapat hozta létre, a magyar rendező a norvég Rune Guineriussennel dolgozott együtt. A fotográfus és koncept-művész készítette a színpadképet, a téli tájat és a fényeket ábrázoló fotó-kompozíciói illusztrálják a színház műsorfüzetét is. 

Mozart: Idomeneo - Schilling Árpád rendezése (Stadttheater Klagenfurt)
Mozart: Idomeneo - Schilling Árpád rendezése (Stadttheater Klagenfurt)

Mozart 25 esztendősen, halála előtt 10 évvel komponálta München számára e korai operáját, amelyben a francia, elsősorban Gluck operai hagyománnyal kelt versenyre. A bonyolult történet a trójai háború mások által is feldolgozott epizódja: Idomeneo krétai király a háborúból visszatérve a tengeren viharba kerül. Fogadalmat tesz Neptunnak, ha partot ér, feláldozza az első élőlényt, amellyel találkozik. Drámai helyzet áll elő, mert a fia, Idamante üdvözli elsőként - az isteni és az emberi törvények viszonya adja a konfliktust. Mozart bravúrszerepeket írt kora sztárénekesei számára.

Schilling Árpád
Schilling Árpád

Klagenfurtban két olyan szereplő is színpadra lépett, akiket a magyar közönség is ismer. A címszerepet Lothar Odinius alakítja, aki rendszeresen dolgozott Fischer Ádámmal a kismartoni Haydn-napokon. Oratóriumrepertoárja ugyanúgy jelentős, mint az Orákulumot éneklő David Steffensé. Idomeneo fia, Idamante eredetileg is nadrágszerep, alakjában a fiatal litván mezzo Jurgita Adamonyte mutatkozik be. A női főszerepeket, Elektrát az ukrán Szofia Szolovij, Iliát pedig az orosz Jevgenyija Szotnyikova játssza. Schilling Árpád előzőleg - decemberben - a Bajor Állami Operaházban Verdi Rigolettóját állította színpadra.